AGS57200S0EL ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 2ITCONGELATORE ISTRUZIONI PER L’USO23
ΞεπάγωμαΤα τρόφιμα βαθιάς ή μη κατάψυξης, πριν τη χρήση τους, μπορούν να ξεπαγώνονται στοθάλαμο ψύξης ή σε θερμοκρασία δωματίου, ανάλογα το διαθέσιμο
• Μετά το ξεπάγωμα, τα τρόφιμα χαλάνε γρήγορα και δεν μπορούν να καταψυχθούν καιπάλι.• Μην υπερβαίνετε τους χρόνους αποθήκευσης που υποδεικνύονται από
Για να αφαιρέσετε τον πάγο, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.2. Αφαιρέστε τα αποθηκευμένα τρόφιμα, τυλίξτε τα με πολλ
ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ...ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΠριν από την αντιμετώπιση προβλημάτων, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρί-ζα.Η αντιμετώπιση των προβλημάτων που
Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΛύσηΗ θερμοκρασία στον κα-ταψύκτη είναι πολύ υψη-λή.Δεν έχει ρυθμιστεί σωστά η θερ-μοκρασία.Ρυθμίστε χαμηλότερη θερμοκρα-σία. Η
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΤοποθέτησηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΕάν απορρίψετε μια παλιά συσκευή που διαθέτει ασφάλεια ή ασφαλιστικό άγκιστρο στηνπόρτα, πρέπει να βεβαιωθείτε να τα
4. Με ένα κλειδί, ξεσφίξτε τον κάτω πείρο.Στην αντίθετη πλευρά:1. Σφίξτε τον κάτω πείρο.2. Τοποθετήστε τον αποστάτη.3. Τοποθετήστε την πόρτα.4. Σφίξτε
2. Τοποθετήστε τη συσκευή στη θέση της.Σπρώξτε τη συσκευή προς την κατεύ-θυνση του βέλους (1) μέχρι το κάλυμματου επάνω διάκενου να εφαρμόσει στοέπιπλ
5. Αφαιρέστε το σωστό τμήμα από το κά-λυμμα του μεντεσέ (E). Βεβαιωθείτε ότιέχετε αφαιρέσει το τμήμα DX στην περί-πτωση του δεξιού μεντεσέ και το τμήμ
8. Τοποθετήστε το τμήμα (Ha) στην εσωτε-ρική πλευρά του επίπλου κουζίνας.9. Σπρώξτε το τμήμα (Hc) στο τμήμα (Ha).10. Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής κα
ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της AEG. Το σχεδιάσαμε για νασας παρέχει άψογη απόδοση για πολλά χρόνια, με πρωτο
11. Αφαιρέστε τα στηρίγματα και τοποθετή-στε ένα σημάδι στο σημείο όπου πρέπεινα τοποθετηθεί το καρφί (Κ) σε απόστα-ση 8 mm από το εξωτερικό άκρο τηςπ
BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!Θόρυβοι21
HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑΤο σύµβολο στο προϊόν ή επάνω στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να µεταχειρίζ
PER RISULTATI PERFETTIGrazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato perfornirvi prestazioni impeccabili per molti anni,
INDICE25 Informazioni per la sicurezza28 Pannello dei comandi29 Primo utilizzo29 Utilizzo quotidiano30 Suggerimenti e consigli utili31 Pulizia e cura3
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZAPer garantire un impiego corretto e sicuro dell'apparecchio, prima dell'installazione e delprimo utilizzo leg
In caso di danneggiamento del circuito refrigerante:– evitare fiamme libere e scintille– aerare bene il locale in cui si trova l'apparecchiatura•
Pulizia e cura• Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione, spegnere l'apparecchiatura edestrarre la spina dalla presa.• Non pulire l
PANNELLO DEI COMANDI1 2 3 541 Spia di controllo2 Regolatore temperatura3 FROSTMATIC spia4 InterruttoreFROSTMATICInterruttore di reset dell’allarme acu
• frequenza di apertura della porta• quantità di alimenti conservati• posizione dell'apparecchiatura.Funzione FROSTMATICLa funzione FROSTMATIC ac
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ4 Πληροφορίες ασφαλείας7 Πίνακας χειριστηρίων9 Πρώτη χρήση9 Καθημερινή χρήση10 Χρήσιμες υποδείξεις καισυμβουλές11 Φροντίδα και καθάρισμα13
La quantità massima di cibo che può essere congelata in 24 ore è riportata sulla targhettadel modello, un'etichetta che si trova all'interno
• avvolgere il cibo in pellicole di alluminio o in politene e verificare che i pacchetti sianoermetici;• non lasciare che cibo fresco non congelato en
Non danneggiare il sistema di raffreddamento.Molti detergenti per cucine di marca contengono sostanze chimiche in grado di attaccare/danneggiare la pl
Per rimuovere la brina dall'evaporatore, non usare utensili metallici appuntiti che possanodanneggiarlo.Non usare dispositivi elettrici o altri m
Problema Causa possibile Soluzione La porta viene aperta troppofrequentemente.Limitare il più possibile il tempodi apertura della porta. La temperat
DATI TECNICI Nicchia di incasso Altezza 720 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mmTempo di salita 20 hTensione 230-240 VFrequenza 50 H
Reversibilità delle porteLa porta dell'apparecchio si apre verso destra. Se si desidera che la porta si apra verso sini-stra, prima di installare
Eseguire le seguenti operazioni:1. Se necessario, tagliare la striscia di na-stro adesivo, quindi applicarla come in-dicato in figura.2. Installare l&
4. Fissare l'apparecchiatura nella nicchia con4 viti.5. Rimuovere la parte appropriata del co-pricerniera (E). Accertarsi di rimuovere laparte DE
7. Staccare le parti (Ha), (Hb), (Hc) e (Hd).8. Installare la parte (Ha) sul lato internodel mobile da cucina.9. Spingere la parte (Hc) sulla parte (H
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣΧάρη της ασφάλειάς σας και για να εξασφαλιστεί η σωστή χρήση, πριν την εγκατάσταση καιτην πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε πρ
10. Aprire la porta dell'apparecchiatura el'anta del mobile da cucina con un'an-golazione di 90°.Inserire la squadretta (Hb) nella guid
13. Premere la parte (Hd) sulla parte (Hb).Effettuare un controllo finale per verificareche:• Tutte le viti siano serrate.• La striscia sigillante sia
BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!42 Rumori
CRACK!CRACK!CONSIDERAZIONI AMBIENTALIIl simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essereconsiderato come un normale ri
www.aeg.com/shop 222349832-B-252011
• Το ψυκτικό ισοβουτάνιο (R600a) που περιέχεται στο κύκλωμα ψυκτικού υγρού της συ-σκευής, είναι ένα φυσικό αέριο με υψηλό επίπεδο περιβαλλοντικής συμβ
• Θα πρέπει να τηρούνται αυστηρά οι συστάσεις αποθήκευσης των παρασκευαστών τηςσυσκευής. Ανατρέξτε στις σχετικές οδηγίες.• Μην τοποθετείτε ανθρακούχα
Προστασία του περιβάλλοντοςΗ συσκευή αυτή δεν περιέχει αέρια τα οποία μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στο στρώματου όζοντος, είτε στο κύκλωμα ψυκτικού υγ
• στρέψτε το ρυθμιστή θερμοκρασίας προς τις μικρότερες ρυθμίσεις για την επίτευξη τηςελάχιστης ψύξης.• στρέψτε το ρυθμιστή θερμοκρασίας προς τις μεγαλ
ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗΚαθάρισμα του εσωτερικούΠροτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πλύντε το εσωτερικό και όλα ταεσωτερικά εξαρτήματα με χλιαρό νερό
Kommentare zu diesen Handbüchern