Aeg-Electrolux T58850R Bedienungsanleitung

LAVATHERM 58850RNávod k použití Kondenzačnísušička sestojánkem na sušeníUpute za uporabu Sušilica skondenzatorom irešetkom za sušenje

Programymax.náplň 1)Použití/vlastnosti FunkceSym‐bolpéče TIME( ČASOVÝPRO‐GRAM )7 kg Pro dosušení jednotlivých kusů prádla.jemné ,dlouhá fá‐ze protizm

Programymax.náplň 1)Použití/vlastnosti FunkceSym‐bolpéčeSPORTSLIGHT( LEHKÉSPORTOV‐NÍ ODĚVY )2 kgPro sportovní oděvy, slabé tkaniny, po‐lyester, které

Denní používáníTřídění prádla• Prádlo roztřiďte podle druhu tkaniny:– Bavlna/len pro programy ve skupině programů COTTONS.– Smíšené a syntetické pro p

prostěradlo 500 gubrus 250 gpánská košile 200 gnoční prádlo 200 gpovlak polštáře 200 gosuška 200 gblůza 100 gdámské kalhotky 100 gpánské spodky 100 gu

Volba programuK nastavení požadovaného programu pou‐žijte programový volič. Odhadovaný časkonce programu se objeví na LCD displeji,např. ( hodi

ikona Jemné bliká. Blikající ikona znamená: zvolená, ale neaktivní.Chcete-li zapnout vybranou funkci, stiskněte tlačítko OK (4). Zapnutá funk‐ce je v

DELAY STARTUmožňuje odložit spuštění sušicího programu o minimálně 30 minut a maxi‐málně 20 hodin.1. Zvolte sušicí program a doplňkové funkce.2. Stisk

Po sušicích cyklech automaticky následuje fáze proti zmačkání, která trvá asi30 minut. Buben se při této fázi otáčí v pravidelných intervalech. Prádlo

3. Položte na něj vlněný oděv nebo je‐den pár sportovní obuvi.4. Zvolte vhodný sušicí program prostojánek na sušení a dobu sušení.5. Stiskněte tlačítk

Čištění a údržbaČištění filtru na vláknaFiltry zachycují všechna vlákna, která se nahromadí během sušení. K zajištěnídokonalého sušení prádla je nutné

Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků.Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, abyste zajistilioptimální a sp

5. Vytáhněte jemné síto.6. Setřete z jemného síta vlákna. Do‐poručujeme setřít je vlhkou rukou.Vyčistěte celou plochu filtru.Plochu síta nečistěte po

1. Vytáhněte úplně zásuvku s nád‐ržkou na kondenzovanou vodu 1 aco nejvíce vytáhněte vypouštěcí tru‐bičku nádržky 2 .2. Kondenzovanou vodu vylijte dou

4. Otočte obě blokovací podložkysměrem dovnitř.5. Pomocí držadla vytáhněte výměníktepla z podstavce a přeneste ho vo‐dorovně, aby se případná zbylá vo

Co dělat, když ...Řešení problémů vlastními silamiProblém 1)Možná příčina ŘešeníSušička ne‐funguje.Sušička není připojena k napáje‐címu napětí.Zasuňte

Příliš dlouhýsušicí cy‐klus 6)Ucpané filtry na vlákna. Vyčistěte filtry na vlákna.Příliš mnoho prádla. Dodržujte max. množství prádla.Nedostatečně ods

Nastavení spotřebičeNastavení PostupTrvalé nastavenízvukového signáluZap/Vyp1. Pootočte programovým voličem na libovolný program.2.Stiskněte současně

Parametr HodnotaVáha prázdné sušičky asi 40 kgMnožství prádla (závisí na programu) 1)max. 7 kgNapětí 230 VPožadovaná pojistka 10 ACelkový příkon 2350

• Okolo sušičky musí volně cirkulovat vzduch. Nezakrývejte přední větracímřížku, ani mřížky přívodu vzduchu na zadní straně spotřebiče.• Sušička musí

Vybalení stojánku na sušeníPOZORPřed použitím spotřebiče je nutné vytáh‐nout z bubnu stojánek na sušení i všechnyčásti přepravního balení. Vnitřek bub

3. Vytáhněte pravý polystyrenový díl.4. Vytáhněte levý polystyrenový díl.Připojení k elektrické sítiInformace o síťovém napětí, typu proudu a potřebný

Návod k použitíDůležitá bezpečnostní upozorněníV zájmu své bezpečnosti a správného chodu spotřebiče si před jeho instalacía prvním použitím pozorně př

štěrbin jako na obrázku, zatlačtelehce směrem dolů a krytky odstraňte pákou.4. Použijte vhodný nástroj a pomocí tlaku uvolněte pojistný blok C z upína

• Podstavec se zásuvkouK dispozici v servisním středisku nebo u specializovaného prodejce.K instalaci sušičky do optimální výšky a získání dalšího skl

Hvala što ste odabrali naš proizvod visoke kvalitete.Kako biste osigurali optimalni i neometani rad vašeg uređaja, molimopozorno pročitajte ove upute

Upute za uporabuVažne informacije o sigurnostiU interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanja ispravne uporabe, prije po‐stavljanja i prvog korištenja

• Opasnost od požara: predmeti koji su zamrljani ili umočeni u biljno ili jestivoulje predstavljaju opasnost od požara i ne smiju se stavljati u sušil

• Rublje koje je bilo u dodiru s hlapljivim naftnim proizvodima ne smije se sušitiu sušilici. Ako koristite hlapljive tekućine za čišćenje, morate paz

Potrošnja električne energije ovisi o brzini centrifugiranja postavljenoj na pe‐rilici rublja. Viša brzina centrifugiranja - manja potrošnja električn

6 Rešetka za sušenje7 Vrata za punjenje rubljem (moguće okretanje)8 Filteri za dlačice9 Natpisna ploča10 Tipka za otvaranje vrata u podnožju11 Izmjenj

Opis zaslonaDRYNESS zadanapostavkaminimalna DRY‐NESSsrednja DRYNESSmaksimalna DRY‐NESS - SPIN SPEED za‐dana postavkaminimalna SPINSPEEDSPIN SPEED ra‐s

Pregled programaProgramiMaks.količi‐narublja1)Primjena/svojstva OpcijeSimboli zaodrža‐vanje COTTONS ( PAMUK EXTRADRY ( SU‐PER SU‐HO )7 kgTemeljito suš

• Nebezpečí požáru: prádlo, na kterém jsou skvrny od rostlinného oleje nebooleje na vaření, nebo prádlo, které v něm bylo namočené, se může vznítit an

ProgramiMaks.količi‐narublja1)Primjena/svojstva OpcijeSimboli zaodrža‐vanje TIME( VREMEN‐SKI ODRE‐ĐEN PRO‐GRAM )7 kg Za sušenje pojedinačnih komada ru

ProgramiMaks.količi‐narublja1)Primjena/svojstva OpcijeSimboli zaodrža‐vanje VISCO‐SE ( VI‐SKOZA )1 kgZa tanke tkanine, viskozu i poliester,koje se ne

ProgramiMaks.količi‐narublja1)Primjena/svojstva OpcijeSimboli zaodrža‐vanje SPORTSHOES4)( SPORT‐SKA OBU‐ĆA )1 parZa blago sušenje jednog para sportske

• Razvrstavanje prema etiketi za održavanje: Etiketa za održavanje znači:Sušenje u sušilici je u principu mogućeSušenje na uobičajenoj temperaturiSuše

grudnjaci 100 gmuško donje rublje 100 gubrusi 100 gstolnjaci za čaj 100 gUključivanje uređaja / uključivanje svjetlaOkrenite programator na bilo koji

2. Pritisnite više puta tipku DRYNESS (1), dok se željena razina suhoće( ) ne prikaže na zaslonu.Kad u određenom programu nije predviđeno podešav

faze. To omogućuje rublju da se ne zaplete i ne izgužva. Faza ukupno traje 90minuta. Rublje se može izvaditi u bilo kojem trenutku tijekom faze protiv

Simbol pojavljuje se na zaslonu i pokazuje da je aktivirano zaključavanje zazaštitu djece.Zaključavanje za zaštitu djece se ne deaktivira kada progr

(Vidi poglavlje "Održavanje i čišćenje").5. Zatvorite vrata.Rešetka za sušenjePosebna oprema za blago sušenje vunenih tkanina koje se mogu p

Savjeti za sušenje• da biste postigli najbolje rezultate, ra‐širite vunenu odjeću na rešetku i zavr‐nite krajeve• nemojte stiskati i preklapati vunenu

• Promočené prádlo se nesmí sušit v sušičce.• Oděvy, na které se dostaly těkavé ropné produkty, se nesmí sušit v sušičce.Pokud jste na oděv použili tě

1. Otvorite vrata za punjenje rubljem2. Vlažnom rukom očistite mikrofilterkoji je ugrađen u donjem dijelu ot‐vora za punjenje.3. Nakon određenog vreme

7. Da biste to učinili, primite velikimrežasti filter za vrh i povucite gaprema naprijed dok se ne oslobodiod dva podupirača.8. Izvadite dlačice iz ci

2. Izlijte kondenziranu vodu u umivao‐nik ili neku posudu.3. Potisnite izlazne priključke i vratitespremnik za vodu.Ako je došlo do prekida programaza

5. Primite izmjenjivač topline za ručku,izvucite ga iz podnožja i nosite gavodoravno kako biste spriječiliprolijevanje preostale vode.6. Za pražnjenje

Tipka Start/Pause (start/pauza)nije pritisnuta.Pritisnite tipku Start/Pause (start/pauza).Nezado‐voljavajućiishod su‐šenja.Nije postavljen odgovarajuć

Jako visoka temperatura u prosto‐riji - nije pogreška uređaja.AKo je moguće, snizite tempera‐turu u prostoriji.1) U slučaju da se na LCD zaslonu pojav

Postavka PrimjenaTvrdoća vode 1)1. Okrenite programator na bilo koji program.2.Istovremeno pritisnite tipke DRYNESS and TIME izadržite ih pribl. 5

Parametar VrijednostUkupna utrošena snaga 2.350 WKlasa energetske učinkovitosti BPotrošnja električne energije (7 kgpamuka, prethodno centrifugirano n

• Nožice se ne smiju skidati. Nemojte ograničavati slobodan prostor sagovimas dugim dlakama, drvenim trakama ili slično. To bi moglo izazvati porastto

1. Povucite i skinite središnji dio odpolistirena.Olabavite dijelove od polistirena 3 i4.2. Malo podignite policu i pažljivo je iz‐vadite iz bubnja.3.

Spotřeba energie závisí na rychlosti odstředění prádla v pračce. Vyšší rychlostodstředění - nižší spotřeba energie.Upozornění k ochraně životního pros

4. Povucite i skinite lijevi dio od polisti‐rena.Električni priključakInformacije o potrebnoj voltaži električne mreže, struji i osiguračima navode se

7. Odvijte poklopce D s prednjegdijela uređaja, okrenite za 180°,zavijte na suprotnoj strani.8. Odvijte bravu vrata E , gurnitelagano prema dole i ski

ServisiranjeU slučaju tehničkih pogrešaka, najprije provjerite možete li sami otklonitiproblem uz pomoć uputa za rad - vidi poglavlje Što učiniti ako…

63

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.cz136909621-00-082009

5 Hrubé filtry na vlákna6 Stojánek na sušení7 Plnicí dvířka (možnost změny strany otevření)8 Filtry na vlákna9 Výrobní štítek10 Tlačítko pro otevření

Vysvětlení displejeDRYNESSstan‐dardminimální DRY‐NESSstřední DRYNESSmaximální DRY‐NESS - SPIN SPEED stan‐dardminimální SPINSPEEDSPIN SPEED roz‐sah (po

Přehled programůProgramymax.náplň 1)Použití/vlastnosti FunkceSym‐bolpéče COTTONS ( BAVLNA ) EXTRADRY( EXTRASUŠENÍ )7 kgÚplné usušení silných nebo více