Aeg-Electrolux F44010IW Bedienungsanleitung

FAVORIT 44010 IBruksanvisningKäyttöohjeDiskmaskinAstianpesukone

2. Fyll på sköljmedel i behållaren. Fyll inte påsköljmedel över maxmarkeringen.Sköljmedelsfacket rymmer cirka 110 mlsköljmedel, vilket räcker till mel

• Innan du ställer in diskgodset i maskinen bör du:– Avlägsna alla matrester och annan grövre smuts.– Mjuka upp rester efter inbränd mat i pannor• Tän

De två tallriksställen till höger i underkorgen kanfällas ned när man behöver plats för skrymmandediskgods.BestickskorgVARNINGLånga knivar som ställs

2. Ställ gafflar och skedar i bestickskorgenmed handtagen vända nedåt.För större föremål såsom vispar kan du tabort ena halvan av gallret.ÖverkorgLadd

Justera överkorgens höjdFöremålens maximala höjd i: överkorgen underkorgenMed överkorgen i det övre läget 22 cm 30 cmMed överkorgen i det nedre lä-ge

Fylla på diskmedel1. Öppna locket.2. Fyll på diskmedel i diskmedelsfacket (1).Markeringarna motsvarar olika doser:20 = cirka 20 gram diskmedel,30 = ci

Multi-tabletterMultitabfunktionDenna diskmaskin är utrustad med en "Multitabfunktion", vilket gör att det går att använda"Multitab"

Om torkresultaten inte är tillfredsställande rekommenderar vi att du gör så här:1. Fyll på sköljmedel i sköljmedelsfacket.2. Aktivera sköljmedelsdoser

Program Smutsgrad Typ av disk Programbeskrivning Förbrukningsvär-den 1)FördiskHuvuddiskMellanliggande sköljningAvslutande sköljningTorkningProgramtid

Det går att välja diskprogram och fördröjd start även när luckan är stängd. I så fall, tänk påatt när du väl har tryckt på en knapp för ett diskprogra

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

VARNINGKontrollera att maskinen är avstängd innan du rengör filtren.1. Öppna luckan och plocka ur underkorgen.2. Diskmaskinens filtersystem består av

Rengöring av spolarmarFörsök ALDRIG att ta bort spolarmarna.Om hålen i spolarmarna är igentäppta med matrester kan hålen rensas med en cocktail-pinne.

Felkod och problem Möjliga orsaker och åtgärder• Kontrollampan för det pågående programmetblinkar kontinuerligt,•Kontrollampan för Program klart blink

Diskresultaten är inte tillfredsställandeDisken är inte ren. • Fel diskprogram har valts.• Disken har ställts på ett sådant sätt att vattnetinte når a

Exempel på hur diskkorgarna kan fyllas:Överkorg 1)Underkorg med bestickskorg Bestickskorg1) Om det sitter koppställ på vänster sida, avlägsna dessa.24

InstallationsanvisningarInstallationVARNINGAllt arbete avseende elektricitet och/eller rörläggning som krävs för att installera dennamaskin skall utfö

Med hjälp av låsmuttrarna kan diskmaskinens tillopps- och tömningsslangar vändas åtvänster eller höger för att passa installationen.Låsmuttrarna måste

Avloppsanslutningen får inte sitta högre än 60 cmfrån diskmaskinens botten.Tömningsslangen kan vändas åt diskmaskinenshögra eller vänstra sida.Se till

MiljöskyddSymbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras somhushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsaml

Kiitos, että olet valinnut erään laadukkaista tuotteistamme.Lue nämä ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen ongelmattoman ja parhaanmahdollisen

BruksanvisningSäkerhetsinformationFör din egen säkerhet och för att säkerställa att maskinen används på korrekt sätt är detviktigt att du noggrant läs

KäyttöohjeTurvallisuusohjeetJotta osaisit käyttää laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla, lue huolellisesti tämä käyttöohjesekä sen sisältämät neu

• Pidä lapset poissa astianpesukoneen luota silloin, kun sen luukku on auki.Asennus• Tarkista, että astianpesukone ei ole vaurioitunut kuljetuksen yht

5 Huuhtelukirkasteen säiliö6 Arvokilpi7 Sihdit8 Alempi suihkuvarsi9 Ylempi suihkuvarsiKäyttöpaneeli1 Virtapainike2 Ohjelmanvalintapainikkeet3 MULTITAB

MerkkivalotKuivaus1)Palaa kuivausvaiheen aikana.Ohjelman loppuSyttyy, kun pesuohjelma on päättynyt. Lisäksimerkkivalo ilmaisee seuraavia asioita:• ved

KäyttöpaneeliEnnen kuin otat astianpesukoneen käyttöön:• Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on suoritettu asennusohjeiden mukaisesti.• Poista kaik

1. Avaa astianpesukoneen luukku.2. Ota alakori pois.3. Käännä vedenkovuuden säädin asentoon1 tai 2 (katso taulukko).4. Laita alakori takaisin koneesee

3. Täytä säiliö suolalla mukana toimitetunsuppilon avulla.4. Sulje korkki tarkistettuasi ensin, ettei kor-kin kierteissä tai tiivisteissä ole suolaa.5

2. Lisää huuhtelukirkastetta säiliöön. Säili-öön on merkitty huuhtelukirkasteen mak-simitaso (max).Säiliöön mahtuu noin 110 ml huuhtelu-kirkastetta, j

Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseenPesusieniä, puhdistusliinoja tai muita vettä imeviä tuotteita ei saa pestä astianpesuko-neessa.

AlakoriLaita suurikokoiset ja likaisemmat astiat ja kattilatalakoriin.Alakorin oikealla puolella olevat kaksi lautasteli-nettä voidaan taivuttaa alas,

Installation• Kontrollera att diskmaskinen inte har skadats under transporten. Anslut aldrig en skadadmaskin till ett eluttag. Kontakta din återförsäl

1. Kiinnitä ritiläosa ruokailuvälinekorin pääl-le.2. Laita haarukat ja lusikat ruokailuvälineko-riin kahvat alaspäin.Kun laitat koriin suurempia välin

• Kuppitelineet voi taivuttaa ylös, jotta korke-ammat astiat mahtuvat koriin.• Pujota tai ripusta matalakantaiset viinilasitkuppitelineissä oleviin au

Pesuaineen annosteleminen1. Avaa kansi.2. Lisää pesuaine säiliöön (1). Lokeroon onmerkitty annosteluohjeet:20 = noin 20 g pesuainetta30 = noin 30 g pe

TablettitoimintoMulti-Tab-toimintoTässä astianpesukoneessa on erityinen Multi-Tab-toiminto, jossa voidaan käyttää yhdis-telmäpesuainetabletteja.Yhdist

Jos palaat tavallisen pesuainejärjestelmän käyttöön, toimi seuraavasti:1. Poista MULTITAB-toiminto käytöstä.2. Täytä suolan ja huuhtelukirkasteen säil

Pesuohjelman valitseminen ja käynnistäminenPidä luukku vähän avoinna valitessasi pesuohjelmaa ja ajastimen aikaa. Ohjelma tai ajas-timen viiveajan las

2. Avaa astianpesukoneen luukku ja jätä se raolleen muutaman minuutin ajaksi, ennenkuin otat astiat pois koneesta. Näin astiat jäähtyvät nopeammin ja

3. Käännä kahvaa noin 1/4-kierros vastapäi-vään ja ota sihdit pois.4.Tartu karkeasihtiin ( A ) kahvasta, jossa onreikä, ja vedä se irti mikrosihdistä

1. Irrota laite verkkovirrasta ja sulje vesihana.2. Jätä luukku raolleen, jotta koneen sisälle ei muodostu epämiellyttävää hajua.3. Tarkista, että ast

Virhekoodi ja toimintahäiriö Mahdollinen syy ja korjaustoimenpidePesuohjelma ei käynnisty. • Astianpesukoneen luukku ei ole kunnolla kiin-ni. Sulje lu

7 Filter8 Nedre spolarm9 Övre spolarmKontrollpanel1 Strömbrytare På/Av2 Programvalsknappar3 MULTITAB-knapp4 Knapp för Fördröjd start5 Kontrollampor6 F

Jos ongelma ei poistu näiden tarkistusten avulla, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkee-seen.Tekniset tiedotMitat Leveys x korkeus x syvyys (cm) 59,6

Astianpesukoneen täyttöesimerkkejä:Yläkori 1)Alakori ja ruokailuvälinekori Ruokailuvälinekori1) Jos ruokailuvälinekorin vasemmalla puolella on kuppite

AsennusohjeetAsennusVAROITUS!Kaikki laitteen asennukseen liittyvät sähkö- ja/tai putkiasennustyöt on annettava ammat-titaitoisen sähköasentajan ja/tai

Liitosmutteri on asetettava oikein paikalleen vesivuotojen välttämiseksi.(Huomio! Kaikissa astianpesukonemalleissa EI ole liitosmutterilla varustettuj

Poistovesiliitäntä saa olla korkeintaan 60 cm:nkorkeudella astianpesukoneen pohjasta.Tyhjennysletku voidaan kääntää joko oikealle taivasemmalle astian

YmpäristönsuojeluTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saalaittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toi

www.electrolux.comFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:www.aeg-electrolux.sewww.aeg-electrolu

KontrollamporProgram klartTänds när diskprogrammet är klart. Maskinen haräven andra indikatorer som t.ex. visar:• vattenavhärdarens inställning,• akti

Om du vill använda kombinerade disktabletter såsom "3 i 1", "4 i 1", "5 i 1" måste Multi-tabfunktionen aktiveras (se avs

1. Öppna luckan till diskmaskinen.2. Ta ut underkorgen.3. Ställ reglaget i läge 1 eller 2 (se tabell).4. Sätt tillbaka underkorgen.Elektronisk inställ

3. Använd den medföljande tratten och fyllpå salt tills behållaren är full.4. När du skruvar tillbaka locket, kontrolleraatt det inte finns något salt