Aeg-Electrolux LAV48380 Bedienungsanleitung

LAVAMAT 48580 aqua controlLAVAMAT 48380 aqua controlEkologicznaѝpralkaѝautomatycznaInformacjeѝdlaѝużytkownikaPERFEKT IN FORM UND FUNKTION

Instrukcjaѝobsługi10PrzygotowanieѝiѝsortowanieѝbieliznyPrzygotowanieѝbielizny • Opróżnićѝ kieszenie.ѝ Wyj¹ćѝ przedmiotyѝ metaloweѝ (np.ѝ spinaczebiuro

Instrukcjaѝobsługi11UruchomienieѝprogramuWkładanieѝbielizny• Otworzyćѝpokrywêѝpralki.•Otworzyćѝ bêbenѝ pralkiѝ obur¹cz,ѝ wcisn¹ćѝ przyciskѝ Aѝ i dwieѝ

Instrukcjaѝobsługi12Wł¹czenieѝurz¹dzeniaѝ/ѝWybórѝprogramuWybraćѝprogramѝpraniaѝzaѝpomoc¹ѝpokrêtłaѝprogramatora,ѝnp.,ѝLENѝѝ/SYNTETYKI .Wybieraj¹cѝpro

Instrukcjaѝobsługi13• Jeśliѝ wybranoѝ opcjêѝ STOPѝ Zѝ WOD¥ѝ Wѝ PRALCEѝѝpralkazatrzymaѝwodêѝzѝostatniegoѝpłukaniaѝwѝbêbnie.ѝNieѝodbêdzieѝsiêwirowanieѝ

Instrukcjaѝobsługi14Pranieѝwstêpne,ѝWrażliwy,ѝOdplamianie,ѝCyklѝnocny1.ѝKilkakrotnieѝwcisn¹ćѝprzyciskѝOPCJEѝѝѝażѝsymbolѝwybranejѝfunkcjiѝbêdzieѝpulsow

Instrukcjaѝobsługi15UstawienieѝczasówDlaѝ jużѝ wybranegoѝ programuѝ praniaѝ możnaѝ ustawićѝ skróconyѝ czastrwaniaѝlubѝpóźniejszeѝuruchomienieѝprogramu

Instrukcjaѝobsługi165.ѝWcisn¹ćѝprzyciskѝOK,ѝabyѝpotwierdzićѝwybór.ѝWyświetlaczѝwskazujesymbolѝOpóźnionegoѝstartu,ѝmożnaѝustawićѝpóźniejszeѝrozpoczêcie

Instrukcjaѝobsługi17Uruchomienieѝprogramu1. Sprawdzić,ѝczyѝzawórѝwodnyѝjestѝodkrêcony.2. Wcisn¹ćѝprzyciskѝSTART/PAUZA .Programѝ wł¹czyѝ siêѝ natychm

Instrukcjaѝobsługi18Dokładanieѝbielizny1. Wcisn¹ćѝprzyciskѝSTART/PAUZA .•Jeżeliѝ naѝ wyświetlaczuѝ pojawiaj¹ѝ siêѝ naprzemiennieѝ „Drzwizablokowane”ѝ

Instrukcjaѝobsługi19UstawienieNiektóreѝ funkcjeѝ dodatkoweѝ możnaѝ zaprogramowaćѝ „naѝ stałe”,niezależnieѝodѝwybranegoѝcykluѝprogramuѝ–ѝbêd¹ѝaktywneѝn

Instrukcjaѝobsługi2SPISѝTREŚCIDLAѝUŻYTKOWNIKAѝ... 4Wskazówkiѝbezpieczeństwaѝ ...

Instrukcjaѝobsługi20 Programyѝ możnaѝ zapisywaćѝ wѝ pozostałychѝ położeniachѝ lubzastêpowaćѝ no wymiѝ kombinacjamiѝ (patrzѝ rozdziałѝ „Zmianazaprogra

Instrukcjaѝobsługi21Dodatkoweѝpłukanie1. Ustawićѝpokrêtłoѝprogramatoraѝnaѝdowolnyѝprogramѝiѝwcisn¹ćѝkilkarazyѝ przyciskѝ OPCJEѝ ,ѝ ażѝ wskazanieѝ USTA

Instrukcjaѝobsługi22Zegar1.ѝUstawićѝpokrêtłoѝprogramatoraѝnaѝdowolnyѝprogramѝiѝwcisn¹ćѝkilkarazyѝ przyciskѝ OPCJEѝ ,ѝ ażѝ wskazanieѝ USTAWIENIEѝѝbêdzi

Instrukcjaѝobsługi23Wskazówkiѝdotycz¹ceѝpraniaSortowanieѝiѝprzygotowanieѝbielizny•Przedѝprzyst¹pieniemѝdoѝpraniaѝodzieżyѝnależyѝj¹ѝposortowaćѝnatkanin

Instrukcjaѝobsługi24Dlategoѝbêbenѝnależyѝnapełniaćѝbior¹cѝpodѝuwagêѝrodzajѝbielizny:•całkowicie,ѝ aleѝ nieѝ przeładowywaćѝ wѝ przypadkuѝ bawełny,ѝ lnu

Instrukcjaѝobsługi25Miêdzynarodoweѝsymboleѝkonserwacjiѝodzieży

Instrukcjaѝobsługi26TabeleѝprogramówPranieTabelaѝ zawieraѝ niektóreѝ zѝ dostêpnychѝ programów,ѝ teѝ najlep szeѝ inajczêściejѝużywane.RodzajѝbieliznyMa

Instrukcjaѝobsługi27PłukanieWirowanieRodzajѝbieliznyMaksymalnyѝwsadѝ(wagaѝsuchejѝbieliznyѝwѝkg)PozycjaѝprogramatoraTkaninyѝdoѝgotowaniaBawełnaѝ/ѝKolor

Instrukcjaѝobsługi28DaneѝtechniczneParametryWysokośćѝxѝszerokośćѝxѝgłêbokość850ѝxѝ400ѝxѝ600ѝmmNapiêcieѝ/ѝczêstotliwośćMocѝcałkowita230ѝVѝ/ѝ50ѝHz2300ѝW

Instrukcjaѝobsługi29KonserwacjaѝiѝczyszczenieѝPrzedѝprzyst¹pieniemѝdoѝczyszczeniaѝlubѝkonserwacjiѝnależyѝodł¹czyćpralkêѝodѝzasilania,ѝwyjmuj¹cѝwtyczkê

Instrukcjaѝobsługi3Ustawienieѝ... ... 19Pamiêćѝ1,ѝ2,ѝ3ѝ ...

Instrukcjaѝobsługi30Wkładanieѝpojemnikaѝ:Włożyćѝdozownikѝwykonuj¹cѝpowyższeѝczynnościwѝodwrotnejѝkolejności.FiltrѝwylewowyPralkaѝ wyposażonaѝ jestѝ wѝ

Instrukcjaѝobsługi31Wyj¹ćѝfiltr:Odkrêcićѝ filtrѝ iѝ wyj¹ć.ѝ Oczyścićѝ podѝ bież¹c¹wod¹.ѝWłożyćѝfiltrѝiѝprzykrêcićѝgoѝobracaj¹cѝwkierunkuѝ zgodnymѝ zѝ

Instrukcjaѝobsługi32ObjawyѝiѝprzyczynyѝzakłóceńѝwѝfunkcjonowaniuѝpralkiѝPralkaѝ zostałaѝ poddanaѝ wielokrotnymѝ testomѝ podczasѝ produkcji.Jednakżeѝ p

Instrukcjaѝobsługi33Pralkaѝ nieѝ odprowadzawodyѝiѝ/ѝlubѝnieѝwirujeѝ:•w¹żѝ odpływowyѝ jestѝ zagniecionyѝ lubzgiêtyѝ(Brakѝodpływu.ѝodpływѝw¹ź/filtr);•fi

Instrukcjaѝobsługi34Cyklѝpraniaѝtrwaѝzbytѝdługoѝ:•dopływѝ wodyѝ jestѝ zablokowanyѝ (Brakdopływuѝwody.ѝSprawdźѝdopływ)ѝ;•brakѝ zasilaniaѝ elektrycznego

Instrukcjaѝobsługi35Środekѝ zmiêkczaj¹cywylewaѝ siêѝ pozaoznaczenieѝ wѝ pojemnikunaѝśrodkiѝpior¹ceѝ:•użytoѝnieprawidłowejѝilościѝdetergentupior¹cegoѝ;

Instrukcjaѝobsługi36DLAѝINSTALATORAINSTALACJAWSKAZÓWKIѝOGÓLNE•Pralkaѝ jestѝ ciêżka.ѝ Należyѝ zachowaćѝ szczególn¹ѝ ostrożnośćpodczasѝprzesuwaniaѝlubѝp

Instrukcjaѝobsługi37RozpakowanieMateriałyѝchroni¹ceѝwewnêtrzneѝelementyѝpralkiѝpodczasѝtransportuѝnależyѝusun¹ćѝprzedѝpodł¹cze-niemѝpralki.Rozpakowaćѝ

Instrukcjaѝobsługi38Należyѝ upewnićѝ siê,ѝżeѝ wszystkiezabezpieczeniaѝ transportoweѝ zostałyѝ wyjêteѝ zpralki.ѝ Zalecamyѝ jeѝ zachowaćѝ naѝ wypadekpon

Instrukcjaѝobsługi39WypoziomowanieѝpralkiPrawidłoweѝwypoziomowanieѝzapobiegaѝewentualnejѝwibracji,ѝgłośnejpracyѝlubѝprzesuwaniuѝsiêѝpralkiѝpodczasѝpra

Instrukcjaѝobsługi4DLAѝUŻYTKOWNIKAWskazówkiѝbezpieczeństwaInstrukcjêѝ obsługiѝ należyѝ zachować.ѝ Wѝ przypadkuѝ sprzedażyѝ pralkinależyѝ takżeѝ pamiêt

Instrukcjaѝobsługi40- Podł¹czyćѝѝw¹żѝѝzasilaj¹cyѝѝpralkêѝѝwѝwodêѝdozaworuѝczerpalnegoѝ(kranu).Wêżaѝ dopływowegoѝ nieѝ wolnoѝ przedłużać.ѝ Jeśliѝ w¹żѝ

Instrukcjaѝobsługi41GwarancjaѝiѝserwisJeśliѝ nieѝ znajd¹ѝ Państwoѝ wѝ instrukcjiѝ obsługiѝ wskazówek,ѝ wѝ jakisposóbѝ możnaѝ usun¹ćѝ nieprawidłowościѝ

From the Electrolux Group. The world’s No.1 Choice.The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and

Instrukcjaѝobsługi5Wskazówkiѝdotycz¹ceѝochronyѝprzedѝza-marzniêciemJeżeliѝ pralkaѝ bêdzieѝ przechowywanaѝ wѝ miejscu,ѝ wѝ którymtemperaturaѝ możeѝ spa

Instrukcjaѝobsługi6OchronaѝśrodowiskaѝnaturalnegoPoniższeѝ wskazówkiѝ dotycz¹ѝ ochronyѝśrodowiskaѝ naturalnegoѝ ioszczêdnegoѝzużyciaѝwodyѝiѝenergiiѝel

Instrukcjaѝobsługi7Opisѝurz¹dzenia Panelѝsteruj¹cyWskazaniaѝnaѝwyświetlaczuUchwytѝdoѝotwieraniapokrywyKlapkaѝfiltraŚrubyѝregulacyjneDźwigniaѝdoѝpodnie

Instrukcjaѝobsługi8PrzedѝpierwszymѝużyciemPierwszeѝwł¹czenieѝ–ѝustawienieѝjêzykaUwaga!ѝJeżeliѝpoѝwł¹czeniuѝurz¹dzeniaѝnaѝwyświetlaczuѝnieѝpojawiaѝsiêm

Instrukcjaѝobsługi9PrzedѝpierwszymѝpraniemPrzedѝ pierwszymѝ normalnymѝ praniemѝ odzieżyѝ należyѝ wykonaćѝ cyklpraniaѝ zѝѝpustymѝ bêbnem,ѝ abyѝ oczyści