AEG Electrolux AGN71800F0 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Gefrierschränke AEG Electrolux AGN71800F0.
Wir stellen 9 PDF-Handbücher AEG Electrolux AGN71800F0 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis

Posjetite web trgovinu na

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

Svakodnevna uporaba

5

Održavanje i čišćenje

5

Postavljanje

5

UPRAVLJAČKA PLOČA

6

Uključivanje

7

Isključivanje

7

Podešavanje temperature

7

FROSTMATIC funkcija

7

Minute Minder funkcija

8

Funkcija roditeljske blokade

8

PRVA UPORABA

9

SVAKODNEVNA UPORABA

9

KORISNI SAVJETI

10

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

11

RJEŠAVANJE PROBLEMA

12

Zatvaranje vrata

13

TEHNIČKI PODACI

14

POSTAVLJANJE

14

BRIGA ZA OKOLIŠ

15

Besøg webbutikken på

16

OM SIKKERHED

18

Daglig brug

19

Vedligeholdelse og rengøring

19

BETJENINGSPANEL

20

Sådan tændes apparatet

21

Slukke for apparatet

21

Indstilling af temperatur

21

FROSTMATIC-funktionen

21

Minute Minder-funktionen

22

Børnesikring

22

IBRUGTAGNING

23

DAGLIG BRUG

23

PRAKTISKE OPLYSNINGER OG RÅD

24

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

25

HVIS NOGET GÅR GALT

26

Lukke døren

27

TEKNISKE DATA

28

INSTALLATION

28

SKÅN MILJØET

29

SISUKORD

31

OHUTUSINFO

32

Igapäevane kasutamine

33

Hooldus ja puhastamine

33

JUHTPANEEL

34

Sisselülitamine

35

Välja lülitamine

35

Temperatuuri reguleerimine

35

FROSTMATIC-funktsioon

35

Minute Minder-funktsioon

36

ESIMENE KASUTAMINE

37

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

37

PUHASTUS JA HOOLDUS

39

MIDA TEHA, KUI

40

Ukse sulgemine

41

TEHNILISED ANDMED

42

PAIGALDAMINE

42

KESKKONNAINFO

43

SISÄLLYS

45

TURVALLISUUSOHJEET

46

Päivittäinen käyttö

47

Huolto ja puhdistus

47

KÄYTTÖPANEELI

48

Lämpötilan säätäminen

49

FROSTMATIC-toiminto

50

Minute Minder toiminto

50

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

51

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

52

HOITO JA PUHDISTUS

53

KÄYTTÖHÄIRIÖT

54

Oven sulkeminen

55

TEKNISET TIEDOT

56

YMPÄRISTÖNSUOJELU

57

SOMMAIRE

59

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

60

Utilisation quotidienne

61

Entretien et nettoyage

62

Installation

62

Maintenance

62

BANDEAU DE COMMANDE

63

Mise à l'arrêt

64

Réglage de la température

64

Fonction FROSTMATIC

64

Fonction Minute Minder

64

Fonction Sécurité enfants

65

Alarme haute température

65

PREMIÈRE UTILISATION

66

UTILISATION QUOTIDIENNE

66

CONSEILS

67

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

68

Dégivrage du congélateur

69

Fermeture de la porte

70

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

71

Ventilation

72

Besök webbshopen på

73

INNEHÅLL

74

SÄKERHETSINFORMATION

75

Daglig användning

76

Skötsel och rengöring

76

KONTROLLPANEL

77

Stänga av

78

Temperaturreglering

78

Minute Minder-funktion

79

DAGLIG ANVÄNDNING

80

Förvaring av fryst mat

81

Kalender för frysta livsmedel

81

Upptining

81

Tillverkning av isbitar

81

Kalla ackumulatorer

81

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

82

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

83

Stängning av dörren

84

TEKNISKA DATA

85

MILJÖSKYDD

86

Inhaltsverzeichnis

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

Bescherming van het milieu

6

BEDIENINGSPANEEL

7

Temperatuurregeling

8

FROSTMATIC-functie

8

Minute Minder-functie

8

Kinderslot-functie

9

Alarm hoge temperatuur

9

Alarm deur open

9

HET EERSTE GEBRUIK

10

DAGELIJKS GEBRUIK

10

HANDIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

PROBLEMEN OPLOSSEN

13

TECHNISCHE GEGEVENS

14

Opstelling

15

Elektrische aansluiting

15

Ventilatievereisten

15

HET MILIEU

16

SICHERHEITSHINWEISE

19

Täglicher Gebrauch

20

Reinigung und Pflege

21

Kundendienst

21

Umweltschutz

21

BEDIENBLENDE

22

Temperaturregelung

23

Funktion FROSTMATIC

23

Funktion Minute Minder

23

Funktion Kindersicherung

24

Temperaturwarnung

24

Tür-offen-Alarm

24

ERSTE INBETRIEBNAHME

25

TÄGLICHER GEBRAUCH

25

HILFREICHE HINWEISE UND TIPPS

26

REINIGUNG UND PFLEGE

27

WAS TUN, WENN …

28

Schließen der Tür

29

TECHNISCHE DATEN

30

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

31

Visite a loja online em

32

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

34

Utilização diária

35

Limpeza e manutenção

36

Instalação

36

Assistência

36

Protecção ambiental

36

PAINEL DE CONTROLO

37

Regulação da temperatura

38

Função FROSTMATIC

38

Função Minute Minder

38

Alarme de temperatura elevada

39

Alarme de porta aberta

39

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

40

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

40

SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS

41

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

42

O QUE FAZER SE…

43

Fechar a porta

44

DADOS TÉCNICOS

45

INSTALAÇÃO

45

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

46

Visite la tienda web en

47

ÍNDICE DE MATERIAS

48

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

49

Uso diario

50

Cuidado y limpieza

51

Instalación

51

Servicio técnico

51

Protección del medio ambiente

51

PANEL DE MANDOS

52

Regulación de la temperatura

53

Función FROSTMATIC

53

Función Minute Minder

53

Alarma de temperatura alta

54

Alarma de puerta abierta

54

PRIMER USO

55

USO DIARIO

55

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES

56

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

57

QUÉ HACER SI…

58

DATOS TÉCNICOS

59

INSTALACIÓN

60

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

61

Visit the webshop at:

62

CONTENTS

63

SAFETY INFORMATION

64

Daily Use

65

Care and cleaning

65

CONTROL PANEL

66

Switching on

67

Switching off

67

Temperature regulation

67

FROSTMATIC function

67

Minute Minder function

68

Child Lock function

68

FIRST USE

69

DAILY USE

69

HELPFUL HINTS AND TIPS

70

CARE AND CLEANING

71

WHAT TO DO IF…

72

Closing the door

73

TECHNICAL DATA

74

INSTALLATION

74

ENVIRONMENTAL CONCERNS

75

Inhaltsverzeichnis

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

Denní používání

5

Čištění a údržba

5

Zapnutí spotřebiče

7

Vypnutí spotřebiče

7

Regulace teploty

7

Funkce FROSTMATIC

7

Funkce Minute Minder

8

Funkce dětské pojistky

8

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

9

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

10

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

CO DĚLAT, KDYŽ

12

Zavření dveří

13

TECHNICKÉ ÚDAJE

14

INSTALACE

14

Požadavky na větrání

15

SPIS TREŚCI

17

Ogólne zasady bezpieczeństwa

18

Codzienna eksploatacja

19

Konserwacja i czyszczenie

20

Instalacja

20

Ochrona środowiska

20

PANEL STEROWANIA

21

Regulacja temperatury

22

Funkcja FROSTMATIC

22

Funkcja Minute Minder

22

Alarm wysokiej temperatury

23

Alarm otwartych drzwi

23

PIERWSZE UŻYCIE

24

CODZIENNA EKSPLOATACJA

24

POMOCNE PORADY I WSKAZÓWKI

25

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

CO ZROBIĆ, GDY…

27

DANE TECHNICZNE

28

INSTALACJA

29

OCHRONA ŚRODOWISKA

30

СОДЕРЖАНИЕ

32

Ежедневная эксплуатация

34

Чистка и уход

35

Установка

35

Обслуживание

35

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

36

Выключение

37

Регулирование температуры

37

Функция FROSTMATIC

37

Функция Minute Minder

37

Функция «Защита от детей»

38

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

39

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

39

Размораживание продуктов

40

Замораживание кубиков льда

40

Аккумуляторы холода

40

Рекомендации по замораживанию

40

УХОД И ОЧИСТКА

41

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

42

Что делать, если

43

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

УСТАНОВКА

44

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

45

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

Každodenné používanie

49

Starostlivosť a čistenie

49

OVLÁDACÍ PANEL

50

Zapnutie

51

Vypnutie

51

Regulácia teploty

51

Funkcia Detská poistka

52

PRVÉ POUŽITIE

53

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

Kalendár mrazených potravín

54

Rozmrazovanie

54

Príprava ľadových kociek

54

Akumulátor chladu

54

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

55

OŠETROVANIE A ČISTENIE

55

ČO ROBIŤ, KEĎ

56

Zatvorenie dverí

57

INŠTALÁCIA

58

Požiadavky na vetranie

59

VARNOSTNA NAVODILA

62

Vsakodnevna uporaba

63

Vzdrževanje in čiščenje

63

UPRAVLJALNA PLOŠČA

64

Prikazovalnik

65

Regulacija temperature

65

Funkcija FROSTMATIC

65

Funkcija Minute Minder

66

Funkcija Varovalo za otroke

66

PRVA UPORABA

67

VSAKODNEVNA UPORABA

67

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

68

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

69

KAJ STORITE V PRIMERU…

70

Zapiranje vrat

71

TEHNIČNI PODATKI

72

NAMESTITEV

72

SKRB ZA OKOLJE

73

İÇİNDEKİLER

75

GÜVENLİK BİLGİLERİ

76

Günlük Kullanım

77

Bakım ve temizlik

77

KONTROL PANELİ

78

Gösterge ekranı

79

Cihazın açılması

79

Cihazı kapama

79

Sıcaklığın ayarlanması

79

FROSTMATIC fonksiyonu

79

Minute Minder fonksiyonu

80

Çocuk Kilidi fonksiyonu

80

İLK KULLANIM

81

GÜNLÜK KULLANIM

81

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

82

BAKIM VE TEMİZLİK

83

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

84

Kapının kapatılması

85

TEKNİK VERİLER

86

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

87

Inhaltsverzeichnis

Posjetite web trgovinu na

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

Svakodnevna uporaba

5

Održavanje i čišćenje

5

Postavljanje

5

UPRAVLJAČKA PLOČA

6

Uključivanje

7

Isključivanje

7

Podešavanje temperature

7

FROSTMATIC funkcija

7

Minute Minder funkcija

8

Funkcija roditeljske blokade

8

PRVA UPORABA

9

SVAKODNEVNA UPORABA

9

KORISNI SAVJETI

10

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

11

RJEŠAVANJE PROBLEMA

12

Zatvaranje vrata

13

TEHNIČKI PODACI

14

POSTAVLJANJE

14

BRIGA ZA OKOLIŠ

15

Besøg webbutikken på

16

OM SIKKERHED

18

Daglig brug

19

Vedligeholdelse og rengøring

19

BETJENINGSPANEL

20

Sådan tændes apparatet

21

Slukke for apparatet

21

Indstilling af temperatur

21

FROSTMATIC-funktionen

21

Minute Minder-funktionen

22

Børnesikring

22

IBRUGTAGNING

23

DAGLIG BRUG

23

PRAKTISKE OPLYSNINGER OG RÅD

24

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

25

HVIS NOGET GÅR GALT

26

Lukke døren

27

TEKNISKE DATA

28

INSTALLATION

28

SKÅN MILJØET

29

SISUKORD

31

OHUTUSINFO

32

Igapäevane kasutamine

33

Hooldus ja puhastamine

33

JUHTPANEEL

34

Sisselülitamine

35

Välja lülitamine

35

Temperatuuri reguleerimine

35

FROSTMATIC-funktsioon

35

Minute Minder-funktsioon

36

ESIMENE KASUTAMINE

37

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

37

PUHASTUS JA HOOLDUS

39

MIDA TEHA, KUI

40

Ukse sulgemine

41

TEHNILISED ANDMED

42

PAIGALDAMINE

42

KESKKONNAINFO

43

SISÄLLYS

45

TURVALLISUUSOHJEET

46

Päivittäinen käyttö

47

Huolto ja puhdistus

47

KÄYTTÖPANEELI

48

Lämpötilan säätäminen

49

FROSTMATIC-toiminto

50

Minute Minder-toiminto

50

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

51

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

52

HOITO JA PUHDISTUS

53

KÄYTTÖHÄIRIÖT

54

Oven sulkeminen

55

TEKNISET TIEDOT

56

YMPÄRISTÖNSUOJELU

57

SOMMAIRE

59

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

60

Utilisation quotidienne

61

Entretien et nettoyage

62

Installation

62

Maintenance

62

BANDEAU DE COMMANDE

63

Mise à l'arrêt

64

Réglage de la température

64

Fonction FROSTMATIC

64

Fonction Minute Minder

64

Fonction Sécurité enfants

65

Alarme haute température

65

PREMIÈRE UTILISATION

66

UTILISATION QUOTIDIENNE

66

CONSEILS

67

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

68

Dégivrage du congélateur

69

Fermeture de la porte

70

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

71

Ventilation

72

Besök webbshopen på

73

INNEHÅLL

74

SÄKERHETSINFORMATION

75

Daglig användning

76

Skötsel och rengöring

76

KONTROLLPANEL

77

Stänga av

78

Temperaturreglering

78

DAGLIG ANVÄNDNING

80

Förvaring av fryst mat

81

Kalender för frysta livsmedel

81

Upptining

81

Tillverkning av isbitar

81

Kalla ackumulatorer

81

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

82

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

83

Stängning av dörren

84

TEKNISKA DATA

85

MILJÖSKYDD

86

Inhaltsverzeichnis

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

Denní používání

5

Čištění a údržba

5

Zapnutí spotřebiče

7

Vypnutí spotřebiče

7

Regulace teploty

7

Funkce FROSTMATIC

7

Funkce Minute Minder

8

Funkce dětské pojistky

8

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

9

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

Kalendář zmrazování potravin

10

Rozmrazování

10

Výroba ledových kostek

10

Akumulátory chladu

10

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

11

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

CO DĚLAT, KDYŽ

12

Zavření dveří

13

TECHNICKÉ ÚDAJE

14

INSTALACE

14

Požadavky na větrání

15

SPIS TREŚCI

17

Ogólne zasady bezpieczeństwa

18

Codzienna eksploatacja

19

Konserwacja i czyszczenie

20

Instalacja

20

Ochrona środowiska

20

PANEL STEROWANIA

21

Regulacja temperatury

22

Funkcja FROSTMATIC

22

Funkcja Minute Minder

22

Alarm wysokiej temperatury

23

Alarm otwartych drzwi

23

PIERWSZE UŻYCIE

24

CODZIENNA EKSPLOATACJA

24

POMOCNE PORADY I WSKAZÓWKI

25

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

CO ZROBIĆ, GDY…

27

Zamykanie drzwi

28

DANE TECHNICZNE

29

INSTALACJA

29

OCHRONA ŚRODOWISKA

30

СОДЕРЖАНИЕ

32

Ежедневная эксплуатация

34

Чистка и уход

35

Установка

35

Обслуживание

35

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

36

Включение

37

Выключение

37

Регулирование температуры

37

Функция FROSTMATIC

37

Функция «Защита от детей»

38

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

39

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

39

Размораживание продуктов

40

Замораживание кубиков льда

40

Аккумуляторы холода

40

УХОД И ОЧИСТКА

41

Периодическая чистка

42

Перерывы в эксплуатации

42

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

43

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

УСТАНОВКА

44

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

45

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

Každodenné používanie

50

Starostlivosť a čistenie

50

OVLÁDACÍ PANEL

51

Zapnutie

52

Vypnutie

52

Regulácia teploty

52

Funkcia Minute Minder

53

Funkcia Detská poistka

53

PRVÉ POUŽITIE

54

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

54

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

55

OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

ČO ROBIŤ, KEĎ

57

Zatvorenie dverí

58

INŠTALÁCIA

59

Požiadavky na vetranie

60

VARNOSTNA NAVODILA

63

Vsakodnevna uporaba

64

Vzdrževanje in čiščenje

64

UPRAVLJALNA PLOŠČA

65

Prikazovalnik

66

Regulacija temperature

66

Funkcija FROSTMATIC

66

Funkcija Minute Minder

67

Funkcija Varovalo za otroke

67

PRVA UPORABA

68

VSAKODNEVNA UPORABA

68

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

69

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

70

KAJ STORITE V PRIMERU…

71

Zapiranje vrat

72

TEHNIČNI PODATKI

73

NAMESTITEV

73

SKRB ZA OKOLJE

74

İÇİNDEKİLER

76

GÜVENLİK BİLGİLERİ

77

Günlük Kullanım

78

Bakım ve temizlik

78

KONTROL PANELİ

79

Gösterge ekranı

80

Cihazın açılması

80

Cihazı kapama

80

Sıcaklığın ayarlanması

80

FROSTMATIC fonksiyonu

81

Minute Minder fonksiyonu

81

Çocuk Kilidi fonksiyonu

81

İLK KULLANIM

82

GÜNLÜK KULLANIM

82

Dondurulmuş Gıda Takvimi

83

Buz eritme

83

Buz küpü yapma

83

Soğutucu aküler

83

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

84

BAKIM VE TEMİZLİK

84

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

85

Kapının kapatılması

86

TEKNİK VERİLER

87

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

88





Weitere Produkte und Handbücher für Gefrierschränke AEG Electrolux

Modelle Dokumententyp
AG91850-4I Bedienungsanleitung     Aeg-Electrolux AG91850-4I Brugermanual, 76 Seiten
S75267KG1 Bedienungsanleitung       Aeg-Electrolux S75267KG1 Ohjekirja, 100 Seiten
S75438KG Bedienungsanleitung   Aeg-Electrolux S75438KG Uživatelský manuál [en] , 60 Seiten
A82965GA2 Bedienungsanleitung   Aeg-Electrolux A82965GA2 Brugermanual [nl] , 88 Seiten
A80220GS Bedienungsanleitung      Aeg-Electrolux A80220GS Handleiding, 64 Seiten
S70250KA5 Bedienungsanleitung        Aeg-Electrolux S70250KA5 Handleiding, 64 Seiten
SCS61800S0 Bedienungsanleitung    Aeg-Electrolux SCS61800S0 Benutzerhandbuch, 52 Seiten
SC91840-6I Bedienungsanleitung      Aeg-Electrolux SC91840-6I Manual do usuário [it] , 80 Seiten
A82900GNX0 Bedienungsanleitung   Aeg-Electrolux A82900GNX0 Brugermanual [mk] [sq] , 84 Seiten
AG98853-5I Bedienungsanleitung      Aeg-Electrolux AG98859-5I Handleiding [da] , 56 Seiten
SCS51800F0 Bedienungsanleitung      Aeg-Electrolux SCS51800F0 Brugermanual, 88 Seiten
A92200GNM0 Bedienungsanleitung   Aeg-Electrolux A92200GNM0 User Manual, 16 Seiten
S75598KG Bedienungsanleitung       Aeg-Electrolux S75598KG Handleiding [de] , 84 Seiten
S70320-KA8 Bedienungsanleitung   Aeg-Electrolux S70320-KA8 Brugermanual [fr] , 68 Seiten
A40110GT Bedienungsanleitung     Aeg-Electrolux A40110GT Handleiding, 32 Seiten
SK81840-4I Bedienungsanleitung    Aeg-Electrolux SK81840-4I Brugermanual, 22 Seiten
S70272KG1 Bedienungsanleitung    Aeg-Electrolux S70272KG1 Handleiding [en] [ru] , 24 Seiten
A62900GSW0 Bedienungsanleitung   Aeg-Electrolux A62900GSW0 Ohjekirja [it] , 40 Seiten
AG86050-5I Bedienungsanleitung    Aeg-Electrolux AG86050-5I User Manual [de] , 44 Seiten
S80408KG1 Bedienungsanleitung   Aeg-Electrolux S80408KGL1 Benutzerhandbuch [da] [it] [sv] , 44 Seiten