E4403-5Návod k použití Elektrická vestavìnátrouba

Obsluha trouby101. Otoète pøepínaèem funkcí trouby na požadovanou funkci.2. Otoète volièem teploty na požadovanou teplotu.Kontrolka chodu svítí tak dl

11Obsluha troubyZasunutí roštu, plechu a pánve na zachycení tuku3 Bezpeèné vysunutí a pojistka proti pøeklopeníK bezpeènému vysunutí mají všechny zasu

Obsluha trouby12Nasazení/vyjmutí tukového filtruTukový filtr chrání pøi peèení masa topné tìleso zadní stìny pøed vystøíknutým tukem. Doplòkové funkce

13Obsluha trouby3 Všeobecné pokyny• Po volbì jedné z funkcí hodin bliká displej asi 5 vteøin. Bìhem této doby je možné tlaèítkem nebo nastavit požado

Obsluha trouby14Pecici sonda1 Upozornìní: Mùžete použít pouze sondu do masa, která je dodávána se spotøebièem. V pøípadì výmìny použijte pouze originá

15Obsluha trouby5. Chcete-li signál vypnout, stisknìte libovolné tlaèítko.6. Pøepínaè funkce trouby a voliè teploty otoète do polohy VYP.1 Upozornìní:

Použití, tabulky a tipy16Otevøení dveøí trouby 1. Pøitisknìte dveøe.2. Zarážku stisknìte a držte.3. Otevøete dveøe.Zavøení dveøí troubyDveøe zavøete b

17Použití, tabulky a tipy3 Doporuèujeme nastavit pøi uvedení do varu nebo pøi rychlém osmažení nejvyšší stupeò a jídla s delší dobou pøípravy pak pøep

Použití, tabulky a tipy181 forma na peèení:napø. úroveò drážek 12 plechy na peèení: napø. úroveò 1 a 33 plechy na peèení: úroveò 1, 3 a 5Všeobecné pok

19Použití, tabulky a tipy• Peèení masa nebo sladkostí mùže v nové troubì probíhat jinak, než jak jste byli zvyklí u staré trouby. Upravte proto obvykl

Obsah2ObsahNávod k použití 3Bezpeènostní pokyny 3Popis spotøebièe 4Celkový pohled 4Ovládací panel 5Vybavení trouby 5Pøíslušenství trouby 6Pøed

Použití, tabulky a tipy20 Ovocný koláè(z kynutého/tøeného tìsta)2)Horký vzduch 3 150 0:35-0:50Ovocný koláè(kynuté tìsto/tøené tìsto)2Tradicni peèení 3

21Použití, tabulky a tipyPeèení na více úrovních Tipy k peèení Druh peèivaVentilátorHorký vzduchTeplota °CDobahod.: min.Úroveò drážek zdola2 úrovnì 3

Použití, tabulky a tipy22 Tabulka Horký vzduch pizzaTabulka pro nákypy a zapékaná jídlaKoláè není stejnomìrnì hnìdý.Pøíliš vysoká teplota peèení a pøí

23Použití, tabulky a tipy Tabulka pro mražená a hotová jídla Peèení masaFunkce trouby: Tradicni peèení nebo InfrapeèeníNádoby na peèení• K peèení mas

Použití, tabulky a tipy24Tabulka peèení masaDruh masa Množství Funkce troubyÚroveòdrážekTeplota°CÈashod.: min.Hovìzí masoDušené hovìzí 1-1,5 kgTradicn

25Použití, tabulky a tipy Tabulka Pecici sonda Kuøecí pùlkypo 400-500gInfrapeèení 1 190-210 0:35-0:50Kuøe, mladá slepice 1-1,5 kg Infrapeèení 1 190-21

Použití, tabulky a tipy26Plochý grilFunkce trouby: Gril nebo Velkoplošný gril s maximálním nastavením teploty.1 Upozornìní: Grilujte vždy se zavøený

27Použití, tabulky a tipyTabulka k rozmrazování Sušení Funkce trouby: Horký vzduch• Rošt pøi této funkci pokryjte svaèinovým papírem nebo papírem na p

Použití, tabulky a tipy28ZavaøováníFunkce trouby: Spodni ohøev• Ke sterilování používejte výluènì zavaøovací sklenice stejné velikosti.• Sklenice s uz

29Èištìní a údržbaÈištìní a údržba1 Pozor: Pro èištìní je tøeba spotøebiè vypnout a nechat zchladnout.Pozor: Z bezpeènostních dùvodù neèistìte spotøeb

3Návod k použitíNávod k použití1 Bezpeènostní pokynyElektrické zabezpeèení • Spotøebiè smí zapojit jen oprávnìný odborník. • Pøi poruše nebo poškození

Èištìní a údržba30DrážkyChcete-li vyèistit postranní stìny trouby, mùžete odstranit drážky na pravé i levé stranì trouby.Vyjmutí drážek Drážky nejprve

31Èištìní a údržbaOsvìtlení trouby 1 Upozornìní: Nebezpeèí úrazu elektrickým proudem! Pøed výmìnou žárovky trouby:– troubu vypnìte!– pojistky v pojist

Èištìní a údržba32Upevnìní topného tìlesa1. Topné tìleso pøiklopte až ke stropu.2. Topné tìleso pøes odpor pružiny povytáhnìte pøes zarážky dopøedu.3.

33Èištìní a údržba3. Dveøe trouby pøivøete až k první zarážce (cca. 45°). 4. Dveøe trouby uchopte po stranách obìma rukama a vytáhnìte je šikmo od tro

Èištìní a údržba343. Pojistné páèky (A) na obou dveøních závìsech sklopte zpìt dopùvodní polohy. 4. Dveøe trouby zavøete.Sklenìná výplò dveøí troubyVe

35Èištìní a údržba3. Dveøe trouby pøivøete až k první zarážce (cca. 45°). 4. Kryt dveøí na horním okraji (B) dveøí uchopte na obou stranách a stlaète

Èištìní a údržba362. Kryt dveøí (B) uchopte po stranách, položte na vnitøní stranu dveøního okraje a a nasaïte ho (B) na horní okraj dveøí. 3 Na otevø

37Co dìlat, když ...4. Pojistné páèky (A) na obou dveøních závìsech sklopte zpìt dopùvodní polohy. 5. Dveøe trouby zavøete.Co dìlat, když ... Jestliže

Likvidace383 Pokyny pro spotøebièe s kovovou pøední èástí:Chladná kovová èást spotøebièe zpùsobuje po otevøení dveøí trouby bìhem peèení nebo smažení

39ServisServisZjistíte-li technickou poruchu, pokuste se problém nejprve odstranit sami s pomocí návodu (viz èást “Co dìlat, když...”).Jestliže se vám

Popis spotøebièe4• Pøi silném tlaku, pøedevším na hrany pøední sklenìné tabule, mùže sklo prasknout.• V troubì neskladujte žádné hoølavé pøedmìty. Moh

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.cz822 721 167-A-140808-01 Zmìny vyhrazeny

5Popis spotøebièeOvládací panel Vybavení trouby Provozní kontrolkaKontrolka teplotyFunkce troubyVoliè teplotyVypínaè plotýnekNastavovací tlaèítkaUkaza

Popis spotøebièe6Odvod par z trouby Pára z trouby je odvádìna kanálkem v zadní èásti varné desky pøímo nahoru.Vnitøní strana dveøí Na vnitøní stranì

7Pøed prvním použitímJehla do masa K pøesnému urèení stupnì propeèení masa.Pøed prvním použitímNastavení a zmìna denního èasuPo pøipojení trouby k sít

Obsluha varné desky8První ÈištìníPøed prvním použitím trouby byste ji mìli dùkladnì vyèistit. 1 Pozor: K èištìní nepoužívejte žádné ostré abrazivní èi

9Obsluha troubyNastavení varného stupnì 1. Zvolte stupeò varného výkonu. 2. Vaøení ukonèíte otoèením zpìt do polohy vypnuto. Obsluha troubyZapnutí a v