Aeg-Electrolux 30006VL-WN Bedienungsanleitung

30006VLEL ΚΟΥΖΊΝΑ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ

ΕΣΤΊΕΣ - ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».ΜΑΓΕΙΡΙΚΆ ΣΚΕΎΗ• Η βάση των μαγειρικών σκευών πρέ‐πει να έχει το

Σκάλαμαγει‐ρέμα‐τοςΧρήση: Χρόνος Συμβουλές4-5 Μαγείρεμα μεγαλύτερων ποσοτήτωντροφίμων, σούπες και φαγητά κατσα‐ρόλας60-150λεπτάΈως 3 λίτρα υγρό συν τα

ΕΣΤΊΕΣ - ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.Χρησιμοποιείτε πάν

ΦΟΎΡΝΟΣ - ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΨΎΞΗΣΌταν λειτουργεί η συσκευή, ο ανεμιστήρας ψύξηςεν

ΦΟΎΡΝΟΣ - ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΦΟΎΡΝΟΥΤο βαθύ ταψί και το ράφι

ΦΟΎΡΝΟΣ - ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».Οι τιμές θερμοκρασίας και χρόνου ψησί‐ματος στους πίνακες είναι

Αποτέλεσμα ψησίματος Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΤο κέικ έχει ένα ανομοιόμορ‐φο καφέ χρώμα.Η θερμοκρασία του φούρνουείναι πολύ υψηλή και ο χρό‐νος ψησίμα

ΜπισκόταΤύπος εδέσματος Θέση σχάρας Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτάΜπισκότα ζύμης κου‐ρού3 150 - 160 10 - 20Short bread / PastryStripes3 140 20 - 35

Τύπος εδέσματοςΘέση σχάραςΘερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτά2 επίπεδαShort bread/ PastryStripes2/41401)20 - 45Μπισκότα με αφράτομείγμα2/4160 - 1701)25

Τύπος εδέσματος Θέση ραφιού Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτάΨωμί (σίκαλης):1.Πρώτο μέρος τηςδιαδικασίας ψη‐σίματος.2.Δεύτερο μέροςτης διαδικασίαςψησί

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ7 ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ8 ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ9 ΕΣΤΊΕΣ - ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ10 ΕΣΤΊΕΣ - ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ12 ΕΣΤΊΕΣ -

Τύπος εδέσματος Θέσεις ραφιών Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτάΜακαρόν 3 120 - 130 30 - 60Μπισκότα με ζύμη μα‐γιάς3 170 - 190 20 - 40Μικρά γλυκά με φύ

Τύπος κρέατος Ποσότητα Θέση ραφιού Θερμοκρασία σε°CΧρόνος σε λεπτάΡοσμπίφ ή φιλέ‐το: καλοψημένοανά εκατοστόπάχους1 200 - 220 10 - 121) Προθερμάνετε το

ΠουλερικάΤύπος κρέατος Ποσότητα Θέση ραφιούΘερμοκρασία σε°CΧρόνος σε λεπτάΜερίδες πουλερι‐κών200-250g η κάθεμία1 220 - 250 20 - 40Μισό κοτόπουλο 400-5

Τύπος κρέατος Ποσότητα Θέση ραφιούΘερμοκρασία σε°CΧρόνος λεπτάΧοιρινό μπούτι(προμαγειρεμέ‐νο)750 g -1 kg 1 150 - 170 90 - 120ΜοσχάριΤύπος κρέατος Ποσό

Ψήσιμο στο γκριλ Τύποι τροφίμωνγια ψήσιμο στογκριλΘέση ραφιού Θερμοκρασία σε °CΧρόνος ψησίματος σε λεπτά1η πλευρά 2η πλευράΨητό μοσχάρ,μέτρια ψημένο2

Μαλακά φρούταΤρόφιμα για συντήρη‐σηΘερμοκρασία σε °CΧρόνος μέχρι να αρχί‐σει το σιγανό ψήσιμοσε λεπτάΣυνέχεια μαγειρέμα‐τος στους 100 °C σελεπτάΦράουλ

Τύπος τροφίμουΧρόνος ξεπα‐γώματος σε λε‐πτάΣυμπληρωματικόςχρόνος ξεπαγώματοςσε λεπτάΣχόλιοΠέστροφα, 150 g 25 - 35 10 - 15 -Φράουλες, 300 g 30 - 40 10

ΦΟΎΡΝΟΣ - ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».• Καθαρίστε την πρόσοψη της συσκευής με μα‐λακό πανί, ζεστό

ΠΡΟΣΟΧΗΒεβαιωθείτε ότι το μακρύτερο σύρμαστερέωσης βρίσκεται μπροστά. Τα άκρατων δύο συρμάτων πρέπει να είναιστραμμένα προς τα πίσω. Η λανθασμέ‐νη τοπ

Αφαίρεση και καθαρισμός των τζαμιών της πόρταςB1.Κρατήστε το πλαίσιο της πόρτας (B) στο πά‐νω άκρο της πόρτας και από τις δύο πλευ‐ρές και σπρώξτε το

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της AEG. Το σχεδιάσαμε για να σας παρέχειάψογη απόδοση για πολλά χρόνια, με πρωτο

2.Ανασηκώστε το συρτάρι υπό μικρή γωνίακαι αφαιρέστε το από τις ράγες στήριξης τουσυρταριού.Εισαγωγή του συρταριού1.Τοποθετήστε το συρτάρι επάνω στις

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ...ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ ένδειξη υπολειπόμενης θερ‐μότητας δεν

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆΔιαστάσειςΎψος 847 - 867 mmΠλάτος 596 mmΒάθος 600 mmΧωρητι

1249 mm77 mmΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΟ κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνοςγια τυχόν βλάβες σε περίπτωση μη τή‐ρησης των προφυλάξεων ασφαλείας τηςενότητας «Π

34www.aeg.com

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

www.aeg.com/shop 892950127-C-022012

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣΔιαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριναπό την εγκατάσταση και τη χρήση:• Για την προσωπική σας ασφάλεια και τηνασφάλεια τη

• Θα πρέπει να έχετε τις σωστές διατάξεις απο‐μόνωσης: ασφαλειοδιακόπτες, ασφάλειες (βι‐δωτές ασφάλειες αφαιρούμενες από την ασφα‐λειοθήκη), διακόπτες

• Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς ή οαποχρωματισμός της εμαγιέ επιφάνειας:– μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο απευ‐θείας στο δάπεδο της συσκευής

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣΓΕΝΙΚΉ ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ54321567812 341Διακόπτης λειτουργιών φούρνου2Διακόπτης θερμοκρασίας3Ένδειξη θερμοκρασίας4Διακόπτες εστιών5Αντίστασ

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».ΑΡΧΙΚΌΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ• Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και τα αφαιρού‐μενα

ΕΣΤΊΕΣ - ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».ΣΚΆΛΑ ΜΑΓΕΙΡΈΜΑΤΟΣΔιακό‐πτηςΛειτουργίαΔιατήρηση θερμότητας0 Θέση α