Aeg-Electrolux E4106-5-M DE R08 Bedienungsanleitung

E4106-5Manual de instrucciones Cocina eléctricaempotrable

Manejo de las zonas de cocción10Cocinar con la función de cocción termostática Al cocinar con la función de cocción termostática, la zona de cocción t

11Manejo del hornoDesconexión automática de las zonas de cocciónSi, al cabo de un determinado tiempo, no se desconecta una de las zonas de cocción o n

Manejo del horno121. Gire el selector de funciones del horno a la función deseada.2. Gire el selector de temperatura a la temperatura deseada.El pilot

13Manejo del hornoColocación de la parrilla, la bandeja y la bandeja recogedora de grasa3 Seguro de extracción y seguridad contra el vuelcoComo seguro

Manejo del horno14Insertar/retirar el filtro de grasaInserte el filtro de grasa únicamente para asar para proteger el elemento de calefacción en la pa

15Manejo del hornoMinuteroSirve para programar un breve lapso de tiempo. Transcurrido ese lapso se oye una señal acústica.Esta función no influye en e

Manejo del horno16Minutero1. Pulse la tecla Indicador tiempo hasta que par-padee el piloto de función Minutero.2. Con la tecla o , ajuste el tiemp

17Manejo del hornoDuración1. Pulse la tecla Indicador tiempo hasta que par-padee el piloto de función Duración.2. Con la tecla o , ajuste el tiemp

Manejo del horno18Fin1. Pulse la tecla Indicador tiempo hasta que par-padee el piloto de función Fin.2. Con la tecla o , ajuste la hora de desco-n

19Manejo del hornoDuración y Fin en combinación3 Duración y Fin se pueden utilizar al mismo tiempo para conectar y desconectar el horno automáticament

Índice de materias2Índice de materiasInstrucciones para el uso 3Indicaciones para la seguridad 3Descripción del aparato 4Vista general 4Panel de m

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos20Aplicaciones, tablas y consejos prácticosTabla de cocciónLos datos que figuran en la siguiente tabla son va

21Aplicaciones, tablas y consejos prácticosHornearFunciones de horno: Turbo o Calor sup+infMoldes• Para Calor sup+inf conviene utilizar moldes de me

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos22Notas sobre las tablas de cocciónEn las tablas encontrará para una serie de platos las temperaturas necesar

23Aplicaciones, tablas y consejos prácticosTarta de queso Calor sup+inf 1 170-190 1:00-1:30Pastelería en bandejas Trenza/corona de masa de levaduraCal

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos24 Hornear en varios niveles Bollería de hojaldre Turbo 3 170-1801)0:20-0:30Bollos Turbo 3 1601)0:20-0:35Bol

25Aplicaciones, tablas y consejos prácticosConsejos para hornear Tabla PizzaResultado Posible causa CorrecciónLa base del pastel es de-masiado claraA

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos26Tabla Gratenes Tabla platos congelados preparados Tortas de pan 1 250 - 2701)10 - 20Tarta de hojaldre 1 160

27Aplicaciones, tablas y consejos prácticosAsarFunciones de horno: Calor sup+inf o Grill+aire calFuente• Para asar se puede utilizar cualquier recipi

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos28 Picadillo 750 g-1 kg Grill+aire cal 1 160-170 0:45-1:00Codillos decerdo (precocidos)750 g-1 kg Grill+aire

29Aplicaciones, tablas y consejos prácticosAsar con el grill en la superficieFunción del horno: Grill o Grill grande con el ajuste de temperatura má

3Instrucciones para el usoInstrucciones para el uso1 Indicaciones para la seguridadSeguridad eléctrica• La conexión del aparato sólo debe ser realizad

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos30DescongelarFunciones de horno: Descongelar (sin ajuste de temperatura)• Coloque los alimentos desembalados

31Aplicaciones, tablas y consejos prácticos Preparación de conservasFunciones de horno: Solera• Para preparar conservas, utilizar únicamente botes del

Limpieza y mantenimiento32 Limpieza y mantenimiento1 Advertencia: Antes de limpiar el aparato, éste debe apagarse y dejarse enfriar.Advertencia: Por r

33Limpieza y mantenimientoFiltro de grasas1. Lave el filtro de grasas en agua tibia con detergente para vajillas o métalo en el lavavaji-llas. 2. La s

Limpieza y mantenimiento34Luz del horno1 Advertencia: ¡Peligro de electrocución! Antes de recambiar la lámpara del horno:– ¡Apague el horno!– Desenros

35Limpieza y mantenimientoAsegure la resistencia1. Devuelva la resistencia hasta la bóveda.2. Tire hacia adelante de la resistencia pasándola por enci

Limpieza y mantenimiento363. Cierre la puerta del horno hasta la primera po-sición de enclavamiento (aprox. 45°). 4. Sujete la puerta del horno latera

37Limpieza y mantenimiento3. Situe las palancas de apriete(A) en ambas bisa-gras de puerta a su posición original. 4. Cierre la puerta del horno.Crist

Limpieza y mantenimiento383. Cierre la puerta del horno hasta la primera po-sición de enclavamiento (aprox. 45°). 4. Sujete la cubierta de la puerta (

39Limpieza y mantenimiento2. Sujete la cubierta de la puerta (B) lateralmente, posicionela en el lado inferior del borde de la puerta y vuelva a enchu

Descripción del aparato4• En caso de aplicación de violencia, sobre todo en los bordes del cristal frontal, éste se puede romper.• No guarde objetos i

Limpieza y mantenimiento404. Vuelva las palancas de apriete (A) en ambas bisa-gras de puerta a su posición original. 5. Cierre la puerta del horno.

41¿Qué hacer cuando …¿Qué hacer cuando … Si no lograra eliminar el problema con las medidas de corrección indicadas, sírva-se consultar a su distribui

Eliminación de desechos42Eliminación de desechos2 Material de embalajeLos materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son reciclables. Los ele

43Servicio posventaServicio posventaEn caso de fallos técnicos, compruebe primero si puede corregir el problema por sí mis-mo con la ayuda de las inst

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.es822 721 219-A-100608-01 Salvo modificaciones

5Descripción del aparatoPanel de mando Equipamiento del horno Piloto de funciónPiloto de control de temperaturaFunciones del hornoSelección de tempera

Descripción del aparato6Interior de la puerta En el interior de la puerta del horno se presenta la numeración de los niveles de uso del horno. Además,

7Antes de la primera puesta en servicioAntes de la primera puesta en servicioAjuste y modificación de la hora3 El horno funciona únicamente si está aj

Manejo de las zonas de cocción8Primera limpiezaAntes de estrenar el horno déle una limpieza a fondo. 1 Atención: ¡No aplique detergentes fuertes o abr

9Manejo de las zonas de cocciónAjuste del nivel de cocción1. Seleccione el nivel de cocción. 2. Para finalizar la cocción, vuelva a girar el selector