Aeg-Electrolux T56830 Bedienungsanleitung

LAVATHERM T56830Secadora de condensaciónInformación para el usuarioPERFEKT IN FORM UND FUNKTION 125985852.qxp 2006-09-26 10:22 Page 1

Vista de conjunto de programas10ProgramasCarga máx.(Peso en seco)FuncionesadicionalesAplicación/característicasSímbolos decuidadosrequeridosSEÑAL ACÚS

11ProgramasCarga máx.(Peso en seco)FuncionesadicionalesAplicación/característicasSímbolos decuidadosrequeridosSEÑAL ACÚSTICACUIDADO ESPECIAL1DELICADO1

12SecadoConectar el aparato/conectar la iluminaciónRGire el programador a cualquier programa o a ILUMINACIÓN. Con la puertade carga abierta, el tambor

13SEÑAL ACÚSTICA Al final del secado suena una señal acústica en intervalos. CUIDADO ESPECIAL Para el secado especialmente suave de tejidos delicados

Una vez que el programa esté iniciado ya no es posible modificar directamen-te el programa. Si se trata a pesar de todo de cambiar el programa en el p

Limpieza y mantenimientoLimpiar los filtros de pelusaPara garantizar el funcionamiento correcto de la secadora, los filtros de pelu-sa (microfiltro y

Limpiar toda la zona de filtrosLa zona de los filtros no se necesita limpiar después de cada secado, pero se debería controlar regularmente, eliminand

17Vaciar el depósito para el agua de condensaciónVacía el depósito para el agua de condensación después de cada secado.Si el depósito para el agua de

Limpiar el condensadorCuando se enciende el indicador CONDENSADOR, se tiene que limpiar elcondensador.¡Atención! El uso con el condensador lleno de pe

Limpiar el tambor¡Atención! El tambor no se debe limpiar con productos abrasivos o lana de acero.La cal contenida en el agua o en los aditivos para la

2Estimados clientes:Lea toda la información para el usuario atentamente y consérvela pararealizar consultas en el futuro.Proporcione esta información

20Problema Posible causa CorrecciónEl resultado de secadono es satisfactorio.Se ha seleccionado un pro-grama inadecuado.En el siguiente secado, sel-ec

21Cambiar la lámpara para la iluminación interiorUtilice únicamente lámparas especiales aptas para secadoras. La lámparaespecial se puede obtener a tr

Posibilidades de programaciónObjetivo EjecuciónProgramación fija deuna señal acústica querecuerda el fin del pro-grama.1. Gire el programador a cualqu

Datos técnicosEste aparato es conforme a las siguientes directivas CE:– 73/23/CEE del 19.02.1973 Directiva de Baja Tensión– 89/336/CEE del 03.05.89 “D

Instrucciones para la instalación y laconexiónIndicaciones para la seguridad para lainstalación• Antes de la puesta en servicio se tienen que quitar t

Quitar el seguro de transporte¡Atención! ¡Antes de la puesta en servicio es absolutamente necesario reti-rar todos los elementos del seguro

Cambiar el lado de fijación de la puerta¡Advertencia! El lado de fijación de la puerta debe ser cambiado únicamentepor especialistas. En caso de neces

pared delantera del aparato y atorníllela. Nota para la protección contra el contacto: El aparato sólo está de nuevopreparado para el funcionamiento c

Condiciones de garantíaEspañaCondiciones de Garantía: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A. garantiza al usuariodel aparato cuyos datos de identificac

29Puntos de servicio posventaEspañaCCeennttrraall SSeerrvviicciioo TTééccnniiccooCtra. M-300 km, 29,900Apdo. 11928802 Alcalá de Henares (Madrid)RRee

3Índice de materiasInstrucciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Seguridad . . . . . . . .

Servicio posventaEn caso de fallos técnicos, compruebe primero si puede corregir el problema por símismo con la ayuda de las instrucciones de uso (cap

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG125985852-01-260906-01 Salvo modificacionesFrom the Ele

4Instrucciones para el usoSeguridadAntes de la primera puesta en servicio• Observe las ”Instrucciones de instalación y conexión”.• Antes de la puesta

5• En columnas de lavado/secado: No coloque objetos encima de la seca-dora. Éstos se pueden caer durante el funcionamiento.• La cubierta de la bombill

6Eliminación de desechosMaterial de embalajeLos materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son recicla-bles. Los elementos de materia plástic

7Consejos para la protección del medio ambiente•En la secadora, la ropa se queda suave y esponjosa. Por esta razón, noes necesario el uso de suavizant

8Descripción del aparatoPanel de mando3h6h9hPRE-PROGRAM.DELICADOACÚSTICASEÑALCUIDADOESPECIALSTARTPAUSAFINCONDENSADORDEPÓSITOFILTRO ENFRIADOANTI

9Antes del primer secadoPara eliminar eventuales residuos de fabricación, limpie el interior deltambor con un paño húmedo o realice un secado corto (2