Aeg-Electrolux FSILPLUS Bedienungsanleitung

FAVORIT SILENCE PLUSРъководство заупотребаСъдомиялнамашина

Индикаторни лампичкиПрепарат за изплакване Светва при изчерпване на препаратаза изплакване. 1)1) Индикаторните лампички за солта и препарата за изплак

Винаги помнете, че когато се изпълняват операции от вида на:– избор на програма за измиване,– настройка на омекотителя на водата,– активиране/деактиви

Настройте омекотителя на водатаСъдомиялната машина е снабдена с омекотител на водата, пред‐назначен да отстранява минералите и солите от подаваната во

Ръчна настройкаСъдомиялната машина е настроена фабрично на положение 2.1. Отворете вратичката насъдомиялната машина.2. Извадете долната кошница отсъдо

Използване на сол за съдомиялни машиниПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Използвайте само сол, предназначена специално за съдомиялнимашини. Всички други типове сол, които

Използване на препарат за изплакванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Използвайте само марков препарат за изплакване, подходящ засъдомиялни машини.Не зареждайте отделени

3. Внимавайте капакът да бъдезатварян след всяко зареждане.Почиствайте разлятото от препарат за изплакване с попиващакърпа, за да избегнете образуване

Зареждане на прибори и съдовеВ съдомиялната машина не трябва да се измиват гъби, домакинскикърпи и други предмети, които поглъщат вода.• Преди да заре

За измиване в съдомиялната машина следните прибори и съдовене са подходящи: са ограничено подходящи:• Прибори с дървени, рогови,порцеланови или седефе

За да стане по-лесно зарежданетона по-големи чинии, двата рафта зачинии в долната кошница могат да сепрегъват надолу.Кошничката за прибориПРЕДУПРЕЖДЕН

Уважаеми клиенти,Благодарим ви, че избрахте един от нашите висококачественипродукти.С този уред ще получите идеалното съчетание от функционалендизайн

2. Поставяйте вилиците илъжиците в кошничката заприбори с дръжките надолу.За по-големи прибори, напри‐мер бъркалки, извадетеполовината от решетката за

• За стъклени чаши с дългистолчета, сгънете стъклениярафт надясно, а в противен слу‐чай го сгънете наляво.• Редът с шишове в лявата частна горната кош

1. Изтеглете горната кошницадокрай.2. Като държите горнатакошница за дръжката,повдигнете я до упор и послея свалете вертикално.Горната кошница ще се з

Зареждане с миялен препарат1. Отворете капака.2. Заредете отделението за мия‐лен препарат (1) с миялен пре‐парат. Маркировката показванивата на дозира

4. Когато използвате мияленпрепарат на таблетки,поставяйте таблетката в отде‐ление (1)5. Затворете капака и натиснете,докато щракне на място.Миялен пр

След като тази функция се избере (светва индикаторнаталампичка), тя ще остане активна за следващите програми заизмиване.При използването на функцията

3. Натиснете бутона B - лампичките на бутоните A и C се изключ‐ват, а лампичката на бутона B продължава да мига. На цифро‐вия дисплей е показана текущ

Програма СтепенназамърсяванеТипзарежданеОписание на програмата Стойности напотребление 1)ПредмиенеОсновно измиванеМеждинно изплакванеЗаключително изпл

Избор и стартиране на програма заизмиванеИзберете програмата за измиване и отложен старт при лекоотворена вратичка. Стартът на програмата или отброява

Избирането на програмата на измиване и отложения старт можеда се извърши и при затворена вратичка. Имайте обаче предвид,че при това положение след нат

СъдържаниеИнструкции за работа 5Информация за безопасност 5Правилно използване 5Общи мерки за безопасност 6Безопасност за децата 6Инстал

2. Оставете вратичката открехната и изчакайте няколко минути,преди да извадите съдовете; по този начин те ще са по-хладнии изсушаването ще се подобри.

2. Филтърната система насъдомиялната машина се съ‐стои от груб филтър (A), ми‐крофилтър (B) и плосък фил‐тър. Отключете филтърнатасистема, като използ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!НИКОГА не използвайте съдомиялната машина без филтри.Неправилно обратно поставяне и побиране на филтрите щедоведе до лоши резултати от

Предпазни мерки срещу замръзванеИзбягвайте да поставяте машината на място, къдетотемпературата е под 0°C. Ако това е неизбежно, изпразнетемашината, за

Код на грешка и неизправност Възможна причина и решение се появява на цифровия дисплей.Съдомиялната машина не се пълни свода.• Кранът на водата е запу

След като тези проверки са направени, включете уреда:програмата ще продължи от точката, в която е била прекъсната.Ако неизправността или кодът на греш

Резултатите от измиването не са задоволителниСъдовете са мокри и не блестят • Не е използван препарат заизплакване.• Дозаторът за препарат заизплакван

Изпитанията в съответствие с EN 50242 трябва да се извършват спълен резервоар за сол и пълен дозатор за препарата заизплакване и с използване на изпит

Примерно подреждане на зареждането:Горна кошница 1)Долна кошница с кошничка заприбориКошничка за прибори1) Ако има поставки за чаши на лявата страна,

Инструкции за инсталиранеИнсталиранеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Всякакви електротехнически и/или водопроводни работи,необходими за инсталирането на този уред, тряб

Избор и стартиране на програма за измиване 28Разтоварване на съдомиялната машина 30Грижи и почистване 30Почистване на филтрите 30Почиств

1. Свалете работния плот намашината, като развинтитедвата задни закрепващивинта, издърпате работнияплот откъм гърба на машинатаи плъзнете предните отв

За да се извърши самото съединение, свързващата гайка,поставена към маркуча за подаване на машината, трябва да сезавинти към чучур с 3/4" газова

• Електрическият кабел за предпазния вентил е в маркуча заподаване на вода с двойни стени. Не потапяйте маркуча заподаване на вода или предпазния вент

Внимавайте маркучът да не се прегъва или смачква, защото товаможе да попречи на източването на вода или да го забави.Когато машината източва в мивката

Свързване към електрическата мрежаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Нормативната уредба за безопасност изисква уредът да бъде за‐земен.Преди да използвате уреда за пръв

като отпадък на този продукт. За по-подробна информация зарециклиране на този продукт се обърнете към местната градскауправа, службата за вторични сур

46

47

www.electrolux.com117976190-00-05112007

Инструкции за работаИнформация за безопасностОт интерес на вашата безопасност и за осигуряване на правилнаупотреба, преди да инсталирате и използвате

• При никакви обстоятелства не трябва да се опитвате дапоправяте уреда сами. Ремонтите, извършени от неопитни хора,могат да причинят повреда или серио

• Всички опаковъчни материали трябва да бъдат свалени предиупотреба.• Всякакви електротехнически работи, необходими заинсталирането на този уред, тряб

Описание на уреда1 Горна кошница2 Скала за твърдост на водата3 Резервоар за солта4 Отделение за миялен препарат5 Дозатор за препарат за изплакване6 Та

Командно таблоDE1 Бутон за включване/изключване2 Бутони за избор на програма3 Бутон за отложен старт4 Индикаторни лампички5 Цифров дисплей6 Бутони за