AEG Electrolux T57860 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Elektrische Wäschetrockner AEG Electrolux T57860.
Wir stellen 10 PDF-Handbücher AEG Electrolux T57860 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 3.04 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Índice de materias

2

Manual de instrucciones

3

Medio ambiente

5

Descripción del producto

6

Panel de mandos

7

Antes del primer uso

8

Tabla de programas

9

Uso diario

10

Peso promedio de las prendas

11

Carga de las prendas

12

Selección del programa

12

PRESELECCIÓN

14

Función de bloqueo para niños

14

Inicio del programa

14

Cambio de programa

14

Cuidados y limpieza

15

Vaciado del depósito de agua

17

Qué hacer cuando

19

Ajustes de la máquina

22

Datos técnicos

23

Instalación

24

Conexión eléctrica

25

Cambio del tope de puerta

25

Servicio técnico

27

Garantía/Servicio postventa

28

Garantía Europea

29

136907270-01-30092008

32

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 5.74 MB |

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Wijzigingen voorbehouden

2

Gebruiksaanwijzing

3

Veiligheid van kinderen

5

Milieutips

5

Milieu-informatie

6

Productbeschrijving

7

Bedieningspaneel

8

Programmaoverzicht

10

Dagelijks gebruik

11

Gemiddeld gewicht van wasgoed

12

Het programma kiezen

13

DELICAAT functie

13

Functie SENSITIVE

13

ANTI-KREUK LANG functie

13

ZOEMER functie

14

TIJD PROGR. functie

14

STARTUITSTEL

14

Functie KINDERSLOT

15

Het programma starten

15

Het programma veranderen

15

Wasgoed uitladen

15

Onderhoud en reiniging

16

De deurpakking schoonmaken

18

Het waterreservoir leegmaken

18

De warmtewisselaar reinigen

19

Wat te doen als…

20

Machine-instellingen

22

Technische gegevens

23

Tips voor testinstanties

24

Installatie

25

Elektrische aansluiting

26

Onderhoud

28

Sommaire

30

Notice d'utilisation

31

Installation

32

Environnement

33

Bandeau de commande

35

Informations affichées

36

Tableau des programmes

37

Utilisation quotidienne

38

Poids moyen du linge

39

Sélection du programme

40

Fonction DELICAT

40

Fonction ALARME

41

Fonction MINUTERIE

41

DEPART DIFFERE

42

Fonction SECURITE ENFANTS

42

Démarrage du programme

42

Entretien et nettoyage

43

Nettoyage du joint de porte

45

Nettoyage du condenseur

46

Nettoyage du tambour

47

Guide de dépannage

48

Réglages de l'appareil

50

Caractéristiques techniques

51

Branchements électriques

53

Réversibilité de la porte

54

Accessoires spéciaux

55

Maintenance

56

136907290-00-17092008

60

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (28 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 3.00 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Wijzigingen voorbehouden

2

Gebruiksaanwijzing

3

Installatie

4

Kinderslot

5

Milieutips

5

Elektrische aansluiting

7

Speciale accessoires

8

Productbeschrijving

9

Bedieningspaneel

10

Programmaoverzicht

11

Dagelijks gebruik

13

Wasgoed in de machine doen

14

Het programma kiezen

14

ANTI-KREUK PLUS functie

15

ZOEMER functie

15

BEHOEDZAAM functie

15

Functie LAGE TEMP

15

TIJD functie

16

STARTUITSTEL

16

Functie KINDERSLOT

16

Het programma starten

17

Het programma veranderen

17

Wasgoed uitladen

17

Onderhoud en reiniging

18

De deurpakking schoonmaken

19

Het waterreservoir leegmaken

19

De warmtewisselaar reinigen

20

De trommel reinigen

21

Wat te doen als

22

Machine-instellingen

23

Technische gegevens

24

Onderhoud

25

Modelbeschrij

26

136911570-00-112009

28

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (56 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 6.11 MB |

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Wijzigingen voorbehouden

2

GEBRUIKSAANWIJZING

3

Installatie

4

Kinderslot

5

Milieutips

5

PRODUCTBESCHRIJVING

6

BEDIENINGSPANEEL

7

PROGRAMMAOVERZICHT

8

Programmaoverzicht

9

DAGELIJKS GEBRUIK

10

Gemiddeld gewicht van wasgoed

11

Het programma kiezen

12

DELICAAT functie

12

Functie SENSITIVE

13

ANTI-KREUK LANG functie

13

ZOEMER functie

13

TIJD PROGR. functie

13

STARTUITSTEL

14

Functie KINDERSLOT

14

Het programma starten

14

Het programma veranderen

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

De deurpakking schoonmaken

17

Het waterreservoir leegmaken

17

De warmtewisselaar reinigen

18

WAT TE DOEN ALS…

19

Wat te doen als…

20

MACHINE-INSTELLINGEN

22

TECHNISCHE GEGEVENS

23

TIPS VOOR TESTINSTANTIES

24

INSTALLATIE

24

Elektrische aansluiting

25

Speciale accessoires

26

ONDERHOUD

27

SOMMAIRE

28

NOTICE D'UTILISATION

29

Installation

30

Usage prévu

30

ENVIRONNEMENT

31

BANDEAU DE COMMANDE

34

TABLEAU DES PROGRAMMES

35

Tableau des programmes

36

UTILISATION QUOTIDIENNE

37

Poids moyen du linge

38

Sélection du programme

39

Fonction DELICAT

39

ANTI-FROISSAGE Programme

40

Fonction ALARME

40

Fonction MINUTERIE

40

DEPART DIFFERE

41

Fonction SECURITE ENFANTS

41

Démarrage du programme

41

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

42

Nettoyage du joint de porte

44

Nettoyage du condenseur

45

Nettoyage du tambour

46

Guide de dépannage

47

RÉGLAGES DE L'APPAREIL

49

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

50

INSTALLATION

51

Branchement électrique

52

Réversibilité de la porte

52

Accessoires spéciaux

53

MAINTENANCE

54

136907291-00-062010

56

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 6.24 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Änderungen vorbehalten

2

GEBRAUCHSANWEISUNG

3

Aufstellen

4

Einsatzbereich

4

ENTSORGUNG

5

GERÄTEBESCHREIBUNG

6

BEDIENBLENDE

7

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

8

PROGRAMMTABELLE

8

Programmtabelle

9

TÄGLICHER GEBRAUCH

10

Wählen des Programms

12

SCHON -Funktion

12

SENSITIVE -Funktion

13

KNITTERSCHUTZ PLUS -Funktion

13

SIGNAL -Funktion

13

ZEITWAHL -Funktion

13

ZEITVORWAHL

14

Funktion KINDERSICHERUNG

14

Starten des Programms

14

REINIGUNG UND PFLEGE

15

Reinigen der Türdichtung

17

Reinigen des Wärmetauschers

18

Reinigen der Trommel

19

WAS TUN, WENN

20

PROGRAMMIERMÖGLICHKEITEN

22

TECHNISCHE DATEN

23

HINWEISE FÜR PRÜFINSTITUTE

23

AUFSTELLEN

24

Elektrischer Anschluss

25

Wechsel des Türanschlags

25

KUNDENDIENST

26

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

28

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

29

Εγκατάσταση

30

Ασφάλεια για τα παιδιά

31

ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ

32

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

33

ΠΊΝΑΚΑΣ ΕΛΈΓΧΟΥ

34

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

35

ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

35

Επισκόπηση προγραμμάτων

36

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

38

Μέσο βάρος ρούχων

39

Επιλογή προγράμματος

40

Λειτουργία SCHON (ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ)

41

Λειτουργία SENSITIVE

41

Λειτουργία SIGNAL (ΒΟΜΒΗΤΗΣ)

42

Λειτουργία ZEITWAHL (ΩΡΑ)

42

Έναρξη του προγράμματος

43

Αλλαγή προγράμματος

43

Αφαίρεση ρούχων

43

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ

44

Εκκένωση δοχείου νερού

46

ΤΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΕΆΝ…

49

Τι πρέπει να κάνετε εάν…

50

ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ

52

ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

53

2) κατά EN 61121

54

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

55

Ηλεκτρικές συνδέσεις

56

Ειδικά αξεσουάρ

57

136907222-00-062010

60

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (28 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 3.13 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Wijzigingen voorbehouden

2

GEBRUIKSAANWIJZING

3

Installatie

4

Kinderslot

5

Milieutips

5

INSTALLATIE

6

Elektrische aansluiting

7

Speciale accessoires

8

PRODUCTBESCHRIJVING

9

BEDIENINGSPANEEL

10

PROGRAMMAOVERZICHT

11

Programmaoverzicht

12

DAGELIJKS GEBRUIK

13

Gemiddeld gewicht van wasgoed

14

Wasgoed in de machine doen

14

Het programma kiezen

15

BEHOEDZAAM functie

15

Functie LAGE TEMP

15

ANTI-KREUK PLUS functie

15

ZOEMER functie

16

TIJD functie

16

STARTUITSTEL

16

Functie KINDERSLOT

17

Het programma starten

17

Het programma veranderen

17

Wasgoed uitladen

17

ONDERHOUD EN REINIGING

18

De deurpakking schoonmaken

20

Het waterreservoir leegmaken

20

De warmtewisselaar reinigen

21

WAT TE DOEN ALS

22

Wat te doen als

23

MACHINE-INSTELLINGEN

24

TECHNISCHE GEGEVENS

25

ONDERHOUD

26

136911571-A-242010

28

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 6.05 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

SISÄLLYS

2

KÄYTTÖOHJEET

3

YMPÄRISTÖ

5

TUOTTEEN KUVAUS

6

KÄYTTÖPANEELI

7

ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA

8

OHJELMAT

8

Ohjelmat 9

9

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

Rummun täyttäminen

12

Ohjelman valitseminen

12

ARKA PYYKKI -toiminto

12

Toiminto HELLÄVARAINEN

13

ÄÄNIMERKKI -toiminto

13

AIKA -toiminto

13

LAPSILUKKO

14

Ohjelman käynnistäminen

14

Ohjelman muuttaminen

14

HOITO JA PUHDISTUS

15

Vesisäiliön tyhjentäminen

17

Puhdista lauhdutin

18

KÄYTTÖHÄIRIÖT

19

Rummun lampun vaihtaminen

20

KONEEN ASETUKSET

21

TEKNISET TIEDOT

22

OHJEITA TESTILAITOKSELLE

23

Sähköliitäntä

24

Erikoisvarusteet

25

26 Huolto

26

INNEHÅLL

27

BRUKSANVISNING

28

Installation

29

Användning

29

Barnsäkerhet

30

Miljöråd

30

Miljöinformation

30

PRODUKTBESKRIVNING

31

KONTROLLPANEL

32

PROGRAMÖVERSIKT

33

34 Programöversikt

34

Programöversikt 35

35

DAGLIG ANVÄNDNING

36

Ladda tvätten

37

Val av program

37

Funktionen SKON (ARKA PYYKKI)

38

Funktionen TID (AIKA)

39

FÖRDRÖJD START (AJASTIN)

39

Starta programmet

39

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

40

Göra rent lucktätningen

42

Tömning av vattenbehållaren

42

Rengöring av kondensorn

43

VAD SKA JAG GÖRA OM

44

Vad ska jag göra om ... 45

45

TORKTUMLARENS INSTÄLLNINGAR

46

TEKNISKA DATA

47

INSTALLATION

48

Elektrisk anslutning

49

Byta dörrstopp

49

Speciella tillbehör

50

136915660-A-022011

52

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 6.20 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Änderungen vorbehalten

2

Gebrauchsanweisung

3

Aufstellen

4

Einsatzbereich und Verwendung

4

Entsorgung

5

Gerätebeschreibung

6

Bedienblende

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

8

Programmtabelle

8

Täglicher Gebrauch

10

Wählen des Programms

12

SCHON -Funktion

12

SENSITIVE -Funktion

13

KNITTERSCHUTZ PLUS -Funktion

13

SIGNAL -Funktion

13

ZEITWAHL -Funktion

13

ZEITVORWAHL

14

Funktion KINDERSICHERUNG

14

Starten des Programms

14

Ändern eines Programms

14

Reinigung und Pflege

15

Reinigen der Türdichtung

17

Reinigen des Wärmetauschers

18

Was tun, wenn

19

Programmiermöglichkeiten

22

Technische Daten

23

Hinweise für Prüfinstitute

24

Elektrischer Anschluss

25

Wechsel des Türanschlags

26

Sonderzubehör

27

Kundendienst

28

Περιεχόμενα

29

Εγχειρίδιο Χρήστη

30

Εγκατάσταση

31

Περιβάλλον

32

Περιβαλλοντικές συμβουλές

33

Περιγραφή προϊόντος

34

Πίνακας ελέγχου

35

Πριν από την πρώτη χρήση

36

Επισκόπηση προγραμμάτων

36

Καθημερινή χρήση

39

Μέσο βάρος ρούχων

40

Επιλογή προγράμματος

41

Λειτουργία SCHON (ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ)

41

Λειτουργία SENSITIVE

42

Λειτουργία SIGNAL (ΒΟΜΒΗΤΗΣ)

42

Λειτουργία ZEITWAHL (ΩΡΑ)

43

Έναρξη του προγράμματος

44

Αλλαγή προγράμματος

44

Αφαίρεση ρούχων

44

Φροντίδα και καθαρισμός

45

Εκκένωση δοχείου νερού

47

Τι πρέπει να κάνετε εάν…

49

Ρυθμίσεις συσκευής

52

Τεχνικά στοιχεία

53

2) κατά EN 61121

54

Ηλεκτρικές συνδέσεις

56

Ειδικά αξεσουάρ

58

Onlineshop unter:

60

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 3.33 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

MANUAL DE INSTRUCCIONES

3

Instalación

4

MEDIO AMBIENTE

5

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

PANEL DE MANDOS

7

ANTES DEL PRIMER USO

8

TABLA DE PROGRAMAS

8

Tabla de programas

9

USO DIARIO

10

Peso promedio de las prendas

11

Carga de las prendas

12

Selección del programa

12

PRESELECCIÓN

14

Función de bloqueo para niños

14

Inicio del programa

14

Cambio de programa

14

CUIDADOS Y LIMPIEZA

15

Vaciado del depósito de agua

17

QUÉ HACER CUANDO

19

Qué hacer cuando

20

AJUSTES DE LA MÁQUINA

22

DATOS TÉCNICOS

23

INSTALACIÓN

24

Conexión eléctrica

25

Cambio del tope de puerta

25

Accesorios especiales

26

SERVICIO TÉCNICO

27

WWW.ELECTROLUX.COM

29

136907271-A-252010

32

Aeg electrolux T57860 Bedienungsanleitung (36 Seiten)

Marke: Aeg-electrolux | Kategorie: Elektrische Wäschetrockner | Größe: 3.06 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

LAVATHERM 57860

1

Änderungen vorbehalten

2

Gebrauchsanweisung

3

Aufstellen

4

Einsatzbereich und Verwendung

4

Entsorgung

5

Gerätebeschreibung

6

Bedienblende

7

Vor der ersten Benutzung

8

Programmtabelle

8

Täglicher Gebrauch

10

Wählen des Programms

12

SCHON -Funktion

12

SENSITIVE-Funktion

13

KNITTERSCHUTZ PLUS -Funktion

13

SIGNAL -Funktion

13

ZEITWAHL -Funktion

13

ZEITVORWAHL

14

Funktion KINDERSICHERUNG

14

Starten des Programms

14

Ändern eines Programms

14

Reinigung und Pflege

15

Reinigen der Türdichtung

17

Reinigen des Wärmetauschers

18

Was tun, wenn

19

Programmiermöglichkeiten

22

Technische Daten

23

Hinweise für Prüfinstitute

23

Aufstellen der Maschine

24

Elektrischer Anschluss

25

Wechsel des Türanschlags

25

Kundendienst

27

Garantie/Kundendienst

28

Europäische Garantie

31

Onlineshop unter:

36

Weitere Produkte und Handbücher für Elektrische Wäschetrockner AEG Electrolux

Modelle	Dokumententyp
T75470AH	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T75470AH Manuali i perdoruesit, 32 Seiten
T75470AH	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T75470AH Korisnički priručnik [en] , 88 Seiten
T65270AC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T65270AC Korisnički priručnik [it] , 52 Seiten
T76280AC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T76280AC Manual do usuário [bg] [el] [sr] , 48 Seiten
T88840	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T88840 Uživatelský manuál [en] , 48 Seiten
T88840	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T88840 Instrukcja obsługi, 52 Seiten
TN95670	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux TN95670 Brugermanual, 76 Seiten
T7073TK	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T7073TK Manuel utilisateur, 64 Seiten
T88800	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T88800 Használati utasítás, 60 Seiten
T58870	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T58870 Vartotojo vadovas [en] , 32 Seiten
T76285AC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T76285AC Benutzerhandbuch, 60 Seiten
T7628EXAC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T7628EXAC Benutzerhandbuch, 32 Seiten
T75280AC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T75280AC Benutzerhandbuch, 28 Seiten
T75280AC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T75280AC Manual de usuario [en] , 24 Seiten
T76285AC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T76285AC Benutzerhandbuch, 48 Seiten
T56640	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T56640 Användarmanual, 40 Seiten
TP6010TW	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux TP6010TW Manuel utilisateur, 60 Seiten
T65270AC	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T65270AC Handleiding, 24 Seiten
T59820	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T59820 Handleiding, 56 Seiten
T56845L	Bedienungsanleitung Aeg-Electrolux T56845L Handleiding, 52 Seiten

AEG Electrolux Geräte